Luka 22:47 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁷ A re a sa bua, sehlopha sa hlaha, mme ya bitswang Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, o ne a se eteletse pele; a atamela ho Jesu ho mo aka.

BIBELE

⁴⁷ Yare Jesu a sa bua, ha hlaha letshwele, mme e mong wa ba leshome le metso e mmedi ya bitswang Judase, o ne a le eteletse pele. Yaba o atamela ho Jesu, hore a mo ake.

Baasraak Sotho NT

⁴⁷ Yare a sa bua, letshwele la bona, mme ya bitswang Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a le etella pele, mme a atamela ho Jesu ho mo aka.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁷ Yare a sa bua, letshwele la bona, mme ya bitswang Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a le etella pele, mme a atamela ho Jesu ho mo aka.

Luka 22:47 Iomraidhean Croise

Mareka 14:10

Judase Iskariota, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a ya ho baprista ba baholo, a tle a ba neele Jesu.

Luka 22:48

Empa Jesu a re ho yena: Judase, hleka o eka Mora motho ka kako na?