Luka 22:45 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁵ Yare ha a tsoha thapelong, a tla ho barutuwa ba hae, a ba fumana ba robetse ke ho swaba;

BIBELE

⁴⁵ Ha a rapetse a ya ho barutuwa, a ba fumana ba kgalehile ke maswabi,

Baasraak Sotho NT

⁴⁵ Yare ha a tsoha thapelong, a tla ho barutuwa ba hae, a ba fumana ba robetse ke ho swaba.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁵ Yare ha a tsoha thapelong, a tla ho barutuwa ba hae, a ba fumana ba robetse ke ho swaba.

Luka 22:45 Iomraidhean Croise

Mattheu 26:40

Mme ha a etla ho barutuwa ba hae, a ba fumana ba robetse; a re ho Petrose: Le sitilwe jwang ke ho fadimeha le nna hora e le nngwe na?

Mattheu 26:43

Ha a kgutlela ho bona, a ba fumana ba boetse ba robetse; hobane mahlo a bona a ne a le boima.

Mareka 14:37

A boya, a ba fumana ba robetse; a re ho Petrose: Simone, na o robetse? O sitilwe ho fadimeha hora e le nngwe na?

Luka 22:44

Eitse ha a le matswalong a maholo, a eketsa ho rapela ka matla; mme dikgororo tsa hae tsa eba jwaloka marothodi a madi a rothelang fatshe.

Luka 22:46

a re ho bona: Na le robetse keng? Tsohang, le rapele, hore le se kene molekong.