Luka 21:26 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁶ Batho ba tla neela moya ke tshabo le ke tebello ya tse tla tla lefatsheng; hobane tse matla tsa lehodimo di tla sisinyeha.

BIBELE

²⁶ Batho ba tla akgeha ke tshabo le tebello ya tse tlang lefatsheng, hobane dinaledi tsa lehodimo di tla tsukutleha.

Baasraak Sotho NT

²⁶ Batho ba tla tepella ke tshabo le tebello ya tse tlang ho tla lefatsheng;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁶ Batho ba tla tepella ke tshabo le tebello ya tse tlang ho tla lefatsheng;

Luka 21:26 Iomraidhean Croise

Isaia 5:30

Tsatsing leo, ho tla duma hodima Juda, jwalokaha ho duma lewatle; ha ho tadingwa lefatshe, ho tla bonwa lefifi le mahlomola, hodima lesedi le tla fifatswa ke maru.

Levitike 26:36

Haele ba ho lona ba tlang ho pholoha, ke tla ba etsa makwala dinaheng tsa dira tsa bona: mohwaso wa lehlaku le tsokotswang o tla ba balehisa, jwalokaha ho balehuwa pela lerumo, mme ba tla wa, leha ho se motho ya ba lelekisang.

Mattheu 24:29

Hanghang kamora mahlomola a mehla eo, letsatsi le tla fifala, kgwedi e tla hloka lesedi, dinaledi di tla wa lehodimong, mme tse matla tsa lehodimo di tla sisinyeha.

Mareka 13:25

dinaledi di tla wa lehodimong, mme tse matla tse mahodimong di tla sisinyeha.

Luka 21:25

Dipontsho di tla ba teng letsatsing, le kgweding, le dinaleding; le lefatsheng ditjhaba di tla tsieleha, di be le matswalo, lewatle le ntse le duma le maqhubu a lona.

Luka 21:27

Ke moo ba tla bona Mora motho a etla ka leru, ka matla le ka kganya e kgolo.