Luka 17:4 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Mme leha a ka o sitelwa hasupa ka tsatsi le le leng, mme a kgutlela ho wena hasupa, a re: Ke bakile; o mo tshwarele.

BIBELE

⁴ Haeba a o sitelwa hasupa ka letsatsi, a boela ho wena hasupa, a re: ‘Ke bakile,’ o mo tshwarele.”

Baasraak Sotho NT

⁴ Ekare ha a ka o sitelwa hasupa ka letsatsi, mme a kgutlela ho wena hasupa, a re: Ke bakile; u mo tšoarele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Ekare ha a ka o sitelwa hasupa ka letsatsi, mme a kgutlela ho wena hasupa, a re: Ke bakile; u mo tšoarele.

Luka 17:4 Iomraidhean Croise

Mattheu 18:16

Empa ha a sa o mamele, o ye le e mong, leha ba ka ba babedi, polelo tsohle di tle di tiye ke melomo ya dipaki tse pedi kapa tse tharo.

Mattheu 18:35

Le tla etswa jwalo ke Ntate ya mahodimong, ha e mong le e mong wa lona a sa tshwarele ngwanabo ditlolo ka pelo ya hae yohle.

Mattheu 5:44

Empa nna, ke re ho lona: Ratang bao e leng dira ho lona, le hlohonolofatse ba le rohakang; ba le hloileng le ba etse hantle, le rapelle ba le tsohelang matla le ba le hlorisang;

Mattheu 6:12

o re tshwarele melato ya rona, jwalokaha re tshwarela ba nang le melato ho rona;

Luka 17:5

Baapostola ba re ho Morena: Totisa tumelo ya rona.

Baroma 12:20

Ka baka leo, eo e leng sera ho wena, ekare ha a lapile, o mo fepe; ha a nyorilwe, o mo nose; hobane ha o ntse o etsa jwalo, etlaba o mmokellela mashala a mollo hloohong.