Luka 15:9 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁹ Mme ha a e fumane, a bokelle metswalle ya hae le ba ahisaneng le yena, a re ho bona: Thabang le nna, hobane ke fumane drakema eo ke neng ke lahlehetswe ke yona.

BIBELE

⁹ Ha a e fumane, a bitse metswalle ya hae le ba ahisaneng le yena, a re: ‘Thabang le nna, hobane ke fumane drakema e neng e ntahlehetse!’

Baasraak Sotho NT

⁹ Ere ha a e fumane, a bokelle metswalle ya hae le ba ahisaneng le yena, a re: Thabang le nna; hobane ke fumane sekotoana se neng se ntahlehetse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁹ Ere ha a e fumane, a bokelle metswalle ya hae le ba ahisaneng le yena, a re: Thabang le nna; hobane ke fumane sekotoana se neng se ntahlehetse.

Luka 15:9 Iomraidhean Croise

Luka 1:58

Ba ahisaneng le yena le bahabo ba utlwa hoba Morena o tumisitse mohau wa hae ka yena, ba thaba le yena.

Luka 15:10

Ke a le bolella, ka mokgwa o jwalo thabo e teng pela mangeloi a Modimo ka moetsadibe a le mong ya bakang.

Luka 15:8

Kapa mosadi ke ofe ya nang le didrakema tse leshome, ha a lahlehetswe ke e nngwe ya tsona, a ke keng a hotetsa lebone, a fiela ntlo, a e batlisisa, a be a e fumane?