Filemone 1:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Mme leha ekaba a kile a o tlatlapa ka hore hoitseng, kapa a na le molato ho wena, o ke o o batle ho nna.

BIBELE

¹⁸ Feela haeba a o senyeditse ho hong, kapa a nkile molato ho wena, o tle o o batle ho nna.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Ekare ha a o foseditse, kapa a o kolota, o hopole seo ho nna;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Ekare ha a o foseditse, kapa a o kolota, o hopole seo ho nna;

Filemone 1:18 Iomraidhean Croise

Genese 43:9

Ke itlama bakeng sa hae, o tla mmatla letsohong la ka, mme ha ke sa mo kgutlisetse ho wena, ka mmea pela hao, ke tla ba molato ho wena kamehla;

Filemone 1:17

Jwale he, ha ke le motswalle wa hao, mo amohele hle, jwaloka hoja e le nna.

Filemone 1:19

Nna, Pauluse, ke ngodileng hona hoo ka letsoho la ka, ke tla o lefa, leha ke sa o bolelle hore o molato ho nna, wena, ka sebele sa hao.