Filemone 1:11 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ ya neng a se na thuso ho wena pele, empa jwale o na le thuso ho wena le ho nna, mme ke mo kgutlisetsa ho wena.

BIBELE

¹¹ yena eo pele e neng a se na thuso ho wena, empa jwale ya nang le thuso ho rona ba babedi.

Baasraak Sotho NT

¹¹ tseo pele di neng di se na thuso ho wena, empa jwale di na le thuso ho wena le ho nna.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Tseo pele di neng di se na thuso ho wena, empa jwale di na le thuso ho wena le ho nna.

Filemone 1:11 Iomraidhean Croise

Mattheu 25:30

Lahlelang mohlanka ya sebodu mafifing a kantle, moo dillo di tla ba teng le ditsikitlano tsa meno.

Luka 15:24

Hobane mora enwa wa ka o ne a shwele, mme jwale o boetse o pholohile; o ne a lahlehile, mme jwale o boetse o fumanwe. Mme ba qala ho nyakalla.

Luka 15:32

Empa re ne re tshwanetse ho nyakalla le ho thaba, hobane enwa, ngwaneno, o na be a shwele, mme o bile o pholohile; o na be a lahlehile, mme o bile o fumanwe.

Luka 17:10

Ka mokgwa o jwalo, le lona, etlare ha le entse ntho tsohle tseo le di laetsweng, le re: Re bahlanka ba se nang thuso, hobane re entse seo re neng re tshwanetse ho se etsa.

Baroma 3:12

bohle ba kgelohile, bohle hammoho ba ikentse ntho ya lefeela; ha ho ya etsang botle, leha a le mong;

2 Timothea 4:11

Luka o ho nna a nnotshi. O ntlele le Mareka, o mo tlise, hobane o molemo ho nna tshebetsong ya lentswe.

Filemone 1:10

ke rapella ho wena Onesima, ngwanaka, eo ke mo tswetseng ke le ditlamong,

Filemone 1:12

Mo amohele hle, hobane ke pelo ya ka ka sebele.

1 Petrose 2:10

lona bao le neng le se setjhaba pele, empa jwale le setjhaba sa Modimo; lona bao le neng le sa hauhelwa, empa jwale le hauhetswe.