Diketso 3:2 - Sesotho 1909/1961 (SO)

² Monna e mong, eo e neng e bile seritsa haesale a etswa popelong ya mmae, o ne a nne a jarwe, a bewe ka matsatsi wohle monyako wa tempele, o reilweng o Motle, a tle a kope thuso ho ba kenang tempeleng.

BIBELE

² Monna e mong ya tswetsweng e le seritsa, o ne a ye a nkwe ka matsatsi wohle, a bewe kgorong ya Tempele e bitswang Kgoro e Ntle, hore a kope dithuso ho ba kenang ka Tempeleng.

Baasraak Sotho NT

² Monna e mong ya neng a holofetse ho tloha popelong ya mmae, o ne a jarwa, eo ba neng ba mmea ka matsatsi wohle monyakong wa Tempele o bitswang o Motle, hore a kope dithuso ho ba kenang Tempeleng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Monna e mong ya neng a holofetse ho tloha popelong ya mmae, o ne a jarwa, eo ba neng ba mmea ka matsatsi wohle monyakong wa Tempele o bitswang o Motle, hore a kope dithuso ho ba kenang Tempeleng.

Diketso 3:2 Iomraidhean Croise

Luka 16:20

Mofutsana e mong le yena o ne a le teng, ya bitswang Lasaro, ya neng a bewa pela monyako wa eo, a tletse dibebe;

Luka 18:35

Eitse ha a atamela Jeriko, sefofu se kopang se ne se dutse pela tsela.

Johanne 9:8

Ba ahisaneng le yena, le ba neng ba mmone pele hore ke mokopi, ba re: Na enwa hase ya neng a dula a kopa na?

Diketso 10:31

a re: Kornele, thapelo ya hao e utlwilwe, mme dithuso tsa hao di ile tsa hopolwa ke Modimo.

Diketso 10:4

Yena ha a le tadima, a tshoha, mme a re ho lona: Taba ke efe, Morena? La re ho yena: Merapelo ya hao le dithuso tsa hao di nyolohetse pela Modimo, di tle di hopolwe.

Diketso 14:8

Monna e mong o ne a le teng Listra ya neng a holofetse maoto haesale a etswa popelong ya mmae, a sa tsebe ho tsamaya.

Diketso 3:10

Ba mo tseba hore ke yena ya neng a dulela thuso monyakong o Motle wa tempele; mme ba tlala ho babatsa le ho makala ka se entsweng ho yena.

Diketso 4:22

Etswe motho eo mohlolo oo wa phodiso o neng o entswe hodima hae, dilemo tsa hae di ne di se di feta mashome a mane.