Diketso 27:2 - Sesotho 1909/1961 (SO)

² Ra kena sekepeng sa Adramite, se neng se tla leba nqa mabopong a Asia, ra tloha, re ena le Aristarke wa Thesalonika, motse wa Masedonia.

BIBELE

² Ra kena ka sekepeng se tswang Adaramutinose, se neng se eya metseng e lebopong la Asia, re ena le Arisetarekose, wa Thesalonika, motse wa Masedonia, yaba re a tloha.

Baasraak Sotho NT

² Jwale ra kena sekepeng se tswang Adramitame, se neng se tla tloha di ya lebopong la Asia. E mong Arisetareko, Momasedonia wa Thesalonika, o ne a ena le rona.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Jwale ra kena sekepeng se tswang Adramitame, se neng se tla tloha di ya lebopong la Asia. E mong Arisetareko, Momasedonia wa Thesalonika, o ne a ena le rona.

Diketso 27:2 Iomraidhean Croise

Luka 8:22

Ka tsatsi le leng, a kena sekepaneng le barutuwa ba hae; a re ho bona: A re tsheleleng mose wane. Mme ba tloha.

Diketso 16:17

A sala Pauluse le rona morao, a ntse a howa, a re: Banna bao ke bahlanka ba Modimo o hodimodimo ba re bolellang tsela ya poloko.

Diketso 17:1

Eitse hobane ba fete ka Amfipolise le Apolonia, ba tla Thesalonika, moo sinagoge ya Bajuda e neng e le teng.

Diketso 19:19

Le ba bangata ba neng ba tshepile ditaba tsa bonohe, ba tlisa dibuka tsa bona, ba di tjhesa pela bohle; ha ho lekanngwa theko ya tsona, ha fihlelwa hoba e lekane le ditjhelete tsa silefera tse dikete tse mashome a mahlano.

Diketso 19:29

Motse kaofela wa ba wa tlala moferefere; ba phallela theatereng hammoho hobane ba tshware Gaiuse le Aristarke, banna ba Masedonia, balekane ba Pauluse.

Diketso 2:9

Rona bohle Bapartha, Bamede, Baelame, le ba ahileng Mesopotamia, le Judea, le le Kapadosia, le Ponto, le Asia,

Diketso 21:5

Ha re se re qetile matsatsi ao, ra tloha, ra tsamaya; ha e le bona ba re felehetsa bohle ho fihlela kantle ho motse, ba ena le basadi ba bona le bana; ra kgumama ka mangwele lebopong, ra rapela,

Diketso 28:10

Ba re hlonepha ka hlompho e kgolo, mme mohla re tlohang, ba re baballa ka tseo re di hlokang.

Diketso 28:12

Eitse ha re fihla Sirakuse, ra hlola matsatsi a mararo teng.

Diketso 28:16

Mohla re fihlang Roma, molaodi wa lekholo a neela batlamuwa matsohong a molaodi wa bahlabani; Pauluse yena a leselwa, a dula a nnotshi le mohlabani ya mo lebelang.

Diketso 28:2

Babarebare ba teng ba re etsa ka mohau o moholo; hobane ba re amohela bohle, ba ba ba re besetsa mollo o moholo ka baka la pula e neng e ena, le ka baka la serame.

BaKolose 4:10

Aristarke, ya tlamilweng le nna, o a le dumedisa; le motswala wa Barnabase, Mareka, eo le etseditsweng taelo ka baka la hae; ekare ha a etla ho lona, mo amoheleng.

Filemone 1:24

o na le Mareka, le Aristarke, le Demase, le Luka, basebedisi ba ka.