Diketso 1:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Empa yare hobane a ithekele tshimo ka moputso wa bokgopo, a itihela, a phatloha kalehare, mala a hae a ba a horometseha kaofela.

BIBELE

¹⁸ Yaba Judase eo o reka tshimo ka moputso wa bokgopo ba hae, mme yare hoba a tabane fatshe moo, mpa ya hae ya phatloha ka lehare, mala a petletseha.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Monna enwa o ile a reka tshimo ka moputso wa bokgopo; mme a wela fatshe ka hlooho, a phatloha ka lehare, mala a hae kaofela a tswela kantle.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Monna enwa o ile a reka tshimo ka moputso wa bokgopo; mme a wela fatshe ka hlooho, a phatloha ka lehare, mala a hae kaofela a tswela kantle.

Diketso 1:18 Iomraidhean Croise

Dipesaleme 55:15

Lefu a le ke le ba tshware sehloho, ba tle ba theohele nqalong ya bafu ba sa utlwa! hobane bolotsana bo matlung a bona, bo mahareng a bona.

Dipesaleme 55:23

Hobane wena, Modimo, o tla ba dihela tlasetlase sehokong; batho bao ba madi, ba tletseng mano, ba ke ke ba phela ho fihlela lehare la matsatsi a bona. Empa nna, ke beile tshepo ya ka ho wena.

Sakaria 11:13

Jehova a re ho nna: E akgelle mmopi wa dipitsa, theko eo e kalo eo ba ntekantseng ka yona! Yaba ke nka tjhelete tseo tse mashome a mararo, ka di akgella mmopi, tlung ya Jehova.

Numere 22:17

hobane ke tla o hlompha haholo, mme ke tla etsa tsohle tseo o tla mpolella tsona; ke a o rapela, tloo o nthohakele setjhaba seo.

Numere 22:7

Baholo ba Moabe le baholo ba Midiane ba tloha, ba nketse senohe dimpho. Ba fihla ho Balaame, bo mo phetela mantswe a Balake.

Mattheu 25:15

A nea e mong ditalenta tse hlano, e mong a mo nea di le pedi, e mong a newa e le nngwe; e mong le e mong a newa ka matla a hae; yaba o a tsamaya.