Baroma 4:2 - Sesotho 1909/1961 (SO)

² Hobane ha re ka re, Abrahama o beilwe ya lokileng ka mesebetsi, o na le sebaka sa ho ithorisa; empa ha a na sona pela Modimo.

BIBELE

² Haeba Aborahama a lokafaditswe ka baka la diketso tsa hae, o na le seo a ka ithorisang ka sona, empa a ke ke a ithorisa pela Modimo.

Baasraak Sotho NT

² Hobane ha Abrahama a beilwe ya lokileng ka mesebetsi, o na le boithoriso; empa eseng pela Modimo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Hobane ha Abrahama a beilwe ya lokileng ka mesebetsi, o na le boithoriso; empa eseng pela Modimo.

Baroma 4:2 Iomraidhean Croise

Genese 12:18

Yaba Faro o bitsa Abrame, a re: O nketseditseng taba eo? Ha o a ka wa mopolella keng hoba ke mosadi wa hao?

Genese 12:20

Yaba Faro o laela batho ba hae bakeng sa Abrame, mme ba mo kgutlisa, le mosadi wa hae, le tsohle tseo a nang le tsona.

Ezekiele 8:9

A re ho nna: Kena, o bone manyala a mabe a etswang ke bona mona.

Baroma 15:17

Ke moo ke nang le lebaka la ho ithorisa ho Jesu Kreste tabeng tseo e leng tsa Modimo.

1 Bakorinthe 1:29

hore ho tle ho se ke ha eba nama, leha e le nngwe, e ithorisang pela wona.

1 Bakorinthe 1:31

hore ho mpe ho be jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ya ithorisang, a ithorisetse Moreneng.

1 Bakorinthe 4:7

Hobane ke mang ya o kgethang ho e mong? Mme o na le eng eo o sa kang wa e fuwa? Mme ekare ha o e filwe, o ka ithorisa jwang, jwaloka hoja o sa ka wa e fuwa?

1 Bakorinthe 9:16

Hobane leha ke bolela Evangeli, teng ha ke na seo nka ithorisang ka sona, kahobane molao wa teng o ntlamile, mme ho madimabe nna ha ke sa bolele Evangeli!

2 Bakorinthe 11:12

Empa seo ke se etsang, ke tla nne ke se etse hore, haele ba batlang sebaka, ke ba hlokise sona, hore ho seo ba ithorisang ka sona, ba fumanwe hoba ba jwaloka rona.

2 Bakorinthe 11:30

Ha ho ka thwe, ho ke ho ithoriswe, nna ke tla ithorisa ka tsa ho fokola ha ka!

2 Bakorinthe 5:12

Hase hore re boela re ikemela pela lona, empa re le nea sebaka sa ho ithorisa ka rona; le tle le tsebe ho fetola ba ithorisang ka tshobotsi, e seng ka pelo.

Bagalata 3:22

Empa Lengolo le hlahletse batho bohle sebeng, hore pallo e tle e newe badumedi ka ho dumela ho Jesu Kreste.

Baefese 2:9

hase ka mesebetsi, ho tle ho se ka ha eba motho ya ithorisang.

BaFilipi 3:9

mme ke fumanwe ho yena ke ena le ho loka, e seng ha molao, empa e le ho leng ka ho dumela ho Kreste, ke ho re, ho loka ho tswang ho Modimo ka tumelo;

Joshua 24:2

Joshua a re ho setjhaba kaofela: Ho itswe ke Jehova, Modimo wa Iseraele: mehleng ya boholo-holo, bontata lona ba ne ba ahile mose wane ho noka, e le Tera, ntata Abrahama le Nakore; ba ne ba sebeletsa medimo esele.