2 Bakorinthe 11:21 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²¹ Ke rialo ka dihlong, ho le jwaloka hoja re se na matla le hanyenyane. Athe leha motho a ka bua a sa tshabise letho, le nna — ke bua ka bowatla — nke ke ka tshabisa letho.

BIBELE

²¹ Ke hlajwa ke dihlong ho dumela hore re ile ra fokola tabeng ena, empa moo motho a sa tshabeng ho ithorisa, le nna ha ke tshabe. Feela ke bua ka bothoto.

Baasraak Sotho NT

²¹ Ke bolela ka dihlong, jwaloka hoja re ne re fokola. Leha ho le jwalo, seo motho a leng sebete ka sona (ke bua ka bothoto), le nna ke sebete.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²¹ Ke bolela ka dihlong, jwaloka hoja re ne re fokola. Leha ho le jwalo, seo motho a leng sebete ka sona (ke bua ka bothoto), le nna ke sebete.

2 Bakorinthe 11:21 Iomraidhean Croise

2 Bakorinthe 10:10

Hobane ba bang ba re: Mangolo a hae wona a boima, a matla, empa sebopeho sa mmele wa hae ke se fokolang, le puo ya hae ke e nyatsehang.

2 Bakorinthe 11:1

Hola le ka mamella bowatla ba ka hanyenyane! E, le fele le mmamelle!

2 Bakorinthe 11:17

Seo ke se bolelang, ha ke lekanya tseo nka ithorisang ka tsona, ha ke se bolele ka mokgwa wa Morena, empa e le jwaloka hoja ke ka bowatla.

2 Bakorinthe 13:10

Ke ka baka leo ke ngolang taba tseo, ke sa le siyo ho lona, hore mohla ke leng teng, ke se ke ka etsa ka thata, ka matla ao Morena a nneileng wona ho hahisa, e seng ho heletsa.

2 Bakorinthe 6:8

hara hlompho, le hlomphollo, hara diketselletso le botumo bo botle;