2 Bakorinthe 1:17 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Hleka ha ke ne ke rerile jwalo, a ke ne ke etsa bosawana na? Kapa ha ke rera taba, a ke e rera ka nama na, hore e, e, le tjhe, tjhe, di fumanwe hammoho ka ho nna na?

BIBELE

¹⁷ Ka boikemisetso bona, na ke ne ke tlaila? Kapa na merero ya ka ke ya botho feela, hoo ke tla re “e” le “tjhe” ka nako e le nngwe?

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Ha ke ntse ke nahana joalo, na ke ile ka sebelisa bosaoana? Kapa lintho tseo ke li rerileng, na ke li rera ka nama, hore ho ’na ho be E, le Che, Che?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Ha ke ntse ke nahana joalo, na ke ile ka sebelisa bosaoana? Kapa lintho tseo ke li rerileng, na ke li rera ka nama, hore ho ’na ho be E, le Che, Che?

2 Bakorinthe 1:17 Iomraidhean Croise

Jeremia 23:32

Bonang, ke na le tseko le ba porofetang ditoro tsa leshano, ho bolela Jehova, ba di bolelang, ba kgelosang setjhaba sa ka ka mashano a bona le ka boikakaso ba bona; kanthe ha ke a ka ka ba roma, ha ke a ka ka ba nea taelo, mme haele ho thusa, ha ba thuse setjhaba sena letho, ho bolela Jehova.

Sofonia 3:4

baprista ba wona ba tlotlolla nqalo e halalelang, ba kgopamisa molao.

Mattheu 1:19

Josefa, monna wa hae, kahobane e le motho ya lokileng, mme a sa rate ho mo hobosa, a hopola ho mo lahla ka sephiring.

Mattheu 5:37

Empa puo ya lona e be e, e, tjhe, tjhe; se eketswang se tswa ho e mobe.

Johanne 8:15

Le ahlola ka nama; nna ha ke ahlole motho.

2 Bakorinthe 1:12

Hobane thoriso ya rona ke ho emelwa ke letswalo la rona, hoba re tsamaile lefatsheng, haholoholo hara lona, ke pelo e hlokang mano le ka nnete ya Modimo, e seng ka bohlale ba nama, empa e leng ka mohau wa Modimo.

2 Bakorinthe 11:18

Jwale he, erekaha ba bangata ba ithorisa ka nama, le nna ke tla ithorisa.

Bagalata 1:16

ho senolela ka ho nna Mora wa wona, ke tle ke mmolele hara baditjhaba, ha ke a ka ka botsa nama, leha e le madi;

Bagalata 2:2

ka nyolohela teng ka tshenolo. Ka beela badumedi, haholo bao e leng dihlooho, Evangeli eo ke e rutang hara baditjhaba, ka re, esebe ke tla mathela lefeela, kapa ke se ke le mathetse.

1 BaThesalonika 2:18

Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e le nna Pauluse; ke lekile hang, hape ka leka la bobedi; empa Satane o re thibetse.

Jakobo 5:12

Haholoholo, banabeso, se hlapanyeng, leha e le ka lehodimo, leha e le ka lefatshe, leha e le ka kano efe le efe; empa e ya lona e ke e be e, le tjhe ya lona e be tjhe, le tle le se ke la tshoha le wela kahlolong.

Baahlodi 9:4

Ba mo nea ditjhelete tse mashome a supileng tsa ntlo ya Baale-Berithe, mme ka tsona Abimeleke a lefa batho ba lefeela, ba mekgwa e mebe, hore ba tle ba mo latele.