1 Samuele 17:27 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Ebile setjhaba se mo phetela jwalo, sa re: Monna ya mmolayang o tla etsetswa ka hore le ka hore.

BIBELE

²⁷ Banna ba mo araba ka ho pheta mantswe ao hape, ba re: “Ho tla etswa jwalo ho monna ya ka bolayang Mofilesita eo.”

1 Samuele 17:27 Iomraidhean Croise

1 Samuele 17:25

Banna ba Iseraele, ba re: Na le mmone monna eo ya tlileng na? Efela o tlile ho nyedisa Iseraele; ya ka mmolayang morena o tla mo ruisa leruo le leholo, a mo nee le moradi wa hae, mme a laele hore ntlo ya ntatae e se ke ya ntsha lekgetho Iseraeleng.

1 Samuele 17:30

A kgaohana le yena kahoo, a leba ho e mong, a bua tsona tsena; mme setjhaba sa mo phetela jwaloka pele.