1 Bakorinthe 7:4 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Mmele wa mosadi ha o pusong ya hae, o mpa o le pusong ya monna; le mmele wa monna ha o pusong ya hae, o mpa o le pusong ya mosadi.

BIBELE

⁴ Mosadi ha a na matla hodima mmele wa hae; ya nang le matla hodima wona ke monna wa hae. Ka mokgwa o jwalo, le monna ha a na matla hodima mmele wa hae; ya nang le matla hodima wona ke mosadi wa hae.

Baasraak Sotho NT

⁴ Mosali ha a na matla holim’a ’mele oa hae, empa ke monna; me ho joalo le ka monna ha a na matla ’meleng oa hae, empa ke mosali.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Mosali ha a na matla holim’a ’mele oa hae, empa ke monna; me ho joalo le ka monna ha a na matla ’meleng oa hae, empa ke mosali.

1 Bakorinthe 7:4 Iomraidhean Croise

Hosea 3:3

Ka re ho yena: Ka matsatsi a mangata o ntulele, o se ke wa feba, o se ke wa kopana le monna; le nna nke ke ka kopana le wena.

Mattheu 19:9

Mme ke re ho lona: E mong le e mong ya hlalang mosadi wa hae, haese ka baka la bofebe, a nyala e mong, o a feba; le ya nyalang ya hladilweng, le yena o a feba.

1 Bakorinthe 7:3

Monna a nee mosadi seo e leng tshwanelo, le mosadi a etse jwalo ho monna wa hae.

1 Bakorinthe 7:5

Le se ke la timana, haese ka tumellano, ka nako e itseng, le tle le ineele ho itima dijo le ho rapela; hamorao, le ke le boelane hammoho, Satane a tle a se ke a le leka ka takatso ya lona.