1 Bakorinthe 7:36 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁶ Empa ekare ha motho a lekanya hobane e ka ba ntho e dihlong ho moradi wa hae ha a ka feta palesa ya botjha ba hae a eso ho nyalwe, mme a tshwanetse ho nyalwa, a etse seo a se ratang; ha a etse sebe; ha ba ke ba nyalwe.

BIBELE

³⁶ Ha motho a lekanya hore e ka ba ntho e dihlong, ha moradi wa hae e le lefetwa, mme a hopola hore eka kgona taba eo e lokiswe, a etse kamoo a ratang kateng. Ha a etse sebe ha a ka mo nyadisa.

Baasraak Sotho NT

³⁶ Empa ekare ha motho a nahana hore o etsa ka mokgwa o sa tshwanelang ho morwetsana wa hae, ha a fetile palesa ya hae, mme ho hlokahala jwalo, a etse kamoo a ratang kateng, ha a etse sebe;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁶ Empa ekare ha motho a nahana hore o etsa ka mokgwa o sa tshwanelang ho morwetsana wa hae, ha a fetile palesa ya hae, mme ho hlokahala jwalo, a etse kamoo a ratang kateng, ha a etse sebe;

1 Bakorinthe 7:36 Iomraidhean Croise

Jeremia 29:6

Nyalang basadi, le tswale bara le baradi; le nyadise bara ba lona basadi, le batlele baradi ba lona banna, ba tle ba tswale bara le baradi, le tle le anafale teng, le se ke la boba.

Mattheu 1:18

Ho tswalwa ha Jesu Kreste ho tlile ka mokgwa ona: Maria, mmae, ha a lebeleditswe ke Josefa, a tshoha a emodisitswe ke matla a Moya o Halalelang, ba eso ho kopane.

Mattheu 5:40

Motho, ha a rata ho o tsekisa le ho o amoha kojwana, o mo tlohelle le yona kobo.

1 Bakorinthe 7:35

Ke rialo ka ho lekanya se ka bang molemo ho lona, e seng ho le tjheha ka leraba; e le hore le mpe le etse ka hlokomelo, mme le sebeletse Morena le sa horeletswe ke letho.

1 Bakorinthe 7:37

Empa ya tiyang pelong ya hae, ya sa thibelwang ke letho, a mpa a iketsetsa ka ho rata, ya rerileng pelong ya hae hore moradi wa hae o tla dula ho yena, o etsa hantle.

1 Bakorinthe 7:9

Empa ekare ha ba sitwa ho itshwara, ba nyale; hobane haele ho nyala, e le ho tjha, ho molemo ke ho nyala.

1 Samuele 2:33

Monna wa ba heno eo ke sa mo kgaolang aletareng ya ka, o tla salla ho llisa mahlo a hao, le ho hlomola pelo ya hao, mme bohle ba hlahang tlung ya hao, ba tla timela botjheng ba bona.