1 Bakorinthe 7:12 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹² Haele ba bang, ke a ba bolella, nna, e seng Morena, ke re: Moena e mong, ekare ha a ena le mosadi ya sa dumelang, a se ke a mo hlala, ha mosadi a ratile ho dula le yena.

BIBELE

¹² Ha e le ho ba bang, nna, e seng Morena, ke re: Ha modumedi a ena le mosadi eo e seng modumedi, a se ke a mo hlala, haeba mosadi a kgotsofalla ho nna a phela le yena.

Baasraak Sotho NT

¹² Empa ho ba bang ke bua nna, e seng Morena, ke re: Ekare ha modumedi a ena le mosadi ya sa dumelang, mme mosadi eo a dumela ho dula le yena, a se ke a mo hlala.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹² Empa ho ba bang ke bua nna, e seng Morena, ke re: Ekare ha modumedi a ena le mosadi ya sa dumelang, mme mosadi eo a dumela ho dula le yena, a se ke a mo hlala.

1 Bakorinthe 7:12 Iomraidhean Croise

1 Bakorinthe 7:11

Mosadi a se ke a hlala monna wa hae — leha mosadi a se a mo hladile, a itulele a se ke a nyalwa; kapa a boelane le monna wa hae — le yena monna a se ke a hlala mosadi wa hae.

1 Bakorinthe 7:13

Mme mosadi ya nang le monna ya sa dumelang, ekare ha monna a dumela ho dula le yena, a se ka a mo hlala.

1 Bakorinthe 7:25

Jwale, haele ka taba ya barwetsana, teng ha ke na molao wa Morena; ke mpa ke hlahisa molomo wa ka, kamoo ke leng motho ya hauhetsweng ke Morena kateng, hore ke tshepehe.

1 Bakorinthe 7:27

Ha o tlameletswe ho mosadi, o se ke wa batla tokoloho. Ha o sa ka wa tlamellwa ho mosadi, o se ke wa batla mosadi.

1 Bakorinthe 7:6

Ke rialo ka ho le qenehela, e seng ka taelo.

2 Bakorinthe 11:17

Seo ke se bolelang, ha ke lekanya tseo nka ithorisang ka tsona, ha ke se bolele ka mokgwa wa Morena, empa e le jwaloka hoja ke ka bowatla.