1 Bakorinthe 15:40 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Mme mmele ya lehodimo e teng, le mmele ya lefatshe e teng; empa kganya ya ya lehodimo ke esele, le ya ya lefatshe ke esele.

BIBELE

⁴⁰ Ho na le dibopuwa tsa lehodimo le tsa lefatshe, empa kganya ya tsa lehodimo ha e tshwane le kganya ya tsa lefatshe.

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ Mebele ya lehodimo e teng, le ya lefatshe e teng, empa kganya ya ya lehodimo ke esele, le ya ya lefatshe ke esele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Mebele ya lehodimo e teng, le ya lefatshe e teng, empa kganya ya ya lehodimo ke esele, le ya ya lefatshe ke esele.

1 Bakorinthe 15:40 Iomraidhean Croise

Daniele 12:3

Empa ba hlalefileng ba tla kganya jwaloka kganya ya lehodimo, ba kgannetseng ba bangata ho lokeng ba kganye jwaloka dinaledi kamehla le mehla, ka ho sa yeng kae.

1 Bakorinthe 15:39

Nama tsohle hase nama e le nngwe; empa nama ya batho ke esele, le nama ya diphoofolo ke esele, le ya dihlapi ke esele, le ya dinonyana ke esele.

1 Bakorinthe 15:41

Khanya ya letsatsi ke esele, le kganya ya kgwedi ke esele, le kganya ya dinaledi ke esele; hobane naledi e ye e be hosele ho naledi e nngwe ka kganya.