1 Bakorinthe 14:27 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Mme ekare ha e mong a bua ka puo, ho etswe jwalo ke ba babedi, boholo e be ba bararo, mme ho etswe ka ho latelana; mme e mong a fetole.

BIBELE

²⁷ Haeba ho buuwa ka maleme asele, ho bue ba babedi, kapa ba sa feteng boraro; ba bue ka ho hlahlamana, mme e mong a hlalose.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Ekare ha e mong a bua ka leleme lesele, e be ba babedi, leha e le ho feta, ba bararo, mme e be ka ho latellana; mme a e mong a hlalose.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Ekare ha e mong a bua ka leleme lesele, e be ba babedi, leha e le ho feta, ba bararo, mme e be ka ho latellana; mme a e mong a hlalose.

1 Bakorinthe 14:27 Iomraidhean Croise

1 Bakorinthe 12:10

E mong o newa tshebetso ya mehlolo, e mong boporofeta, e mong temoho ya meya, e mong dipuo tse mefuta, e mong phetolo ya dipuo.

1 Bakorinthe 14:13

Ka baka leo, ke re: Ya buang ka puo a rapele hore a tsebe ho fetola.

1 Bakorinthe 14:2

Efela haele ya buang ka puo, ha a bue le batho, o bua le Modimo feela, hobane ha ho ya mo utlwang, mme o bolela disatsejweng ka moya.

1 Bakorinthe 14:26

Ana ke re, ho be jwang, banabeso? Ke re: Kamehla yohle ha le phutheha, e mong le e mong ho lona o na le pesaleme, leha e le thuto, kapa puo, leha e le tshenolo, leha e le phetolo; tsohle di etsetswe kgahiso.

1 Bakorinthe 14:28

Ekare ha mofetodi a le siyo, motho eo a ikgutsetse kerekeng, a ipuele a nnotshi, a bue le Modimo.

1 Bakorinthe 14:5

Ke rata ha le ka bua bohle ka dipuo, empa haholoholo ke rata ha le ka porofeta; hobane ya porofetang o fetisa ya buang ka dipuo, haese ha eo a ka fetola, kereke e tle e fumane kgahiso.