1 Bakorinthe 11:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Hobane taba ya ho qala, ke hore, ha le phuthehela kerekeng, ke utlwa hoba diphaphang di teng ho lona; mme ka nqa e nngwe ke kgolwa hoba ho jwalo,

BIBELE

¹⁸ Taba ya pele, ke utlwa hore dikarohano di teng hara lona, diphuthehong tsa lona tsa kereke, mme ke batla ke dumela jwalo.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Hobane pele ho tsohle, ha le phuthehile phuthehong, ke utlwa hoba dikarohano di teng hara lona; mme ke dumela ka mokgwa o mong.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Hobane pele ho tsohle, ha le phuthehile phuthehong, ke utlwa hoba dikarohano di teng hara lona; mme ke dumela ka mokgwa o mong.

1 Bakorinthe 11:18 Iomraidhean Croise

1 Bakorinthe 3:3

hoba le sa le ba nama. Hobane haele moo mona o sa le teng hara lona, le diphapang, na ha le ba nama na? na ha le ye ka mokgwa wa batho na?

1 Bakorinthe 5:1

Ho tumile kahohle hobane bofebe bo teng hara lona, le hona e le bofebe boo ho sa bolelweng bo bokalo le hara bahetene; ho thwe, e mong o na le mohatsa wa ntatae.

1 Bakorinthe 6:1

Motho ho lona, ha a ena le taba ya tseko le e mong, ha a tshabe keng ho ya ahlolelwa ke bakgopo, e seng ke bahalaledi?