Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 17:16 - SEBR SÕNGO

16 Tɩ b le yeele: «Tãnga ka na n sekd d ye; Kanaã rãmba fãa sẽn be-b tẽn-nabra tara kut bilim-bilm. Bɛt-Seã ne a tẽn-toosa rãmba fãa me yaa boto, Zizreyɛl dãmba me boto.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

16 A Zozɛf yagensã yeelame yaa: «Yaa sɩd tɩ tãngã yaa sẽk ne tõndo, la sẽn paas me, Kana nebã sẽn be longã pʋgã fãa, ne neb nins sẽn be Bɛt-Seyã wã, ne b tẽn-kɩremsã, ne neb nins sẽn be Zizreyɛll longã pʋgã fãa tara kut saar-dãmba.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 17:16
20 Iomraidhean Croise  

La sẽn yɩ bilf bala saag kʋɩɩme tɩ sobg yiki tɩ sa kãseng na n ni. A Akab kẽ a bilim-bilma n dɩk Zizreyɛl sore.


Wẽnd pãng kẽ-la a Eli t'a sẽbg a sɛɛga n lʋɩ a Akab taoore n zoe n tɩ tãag Zizreyɛl tẽnga.


Ad bũmb ning sẽn zĩndi, rẽ loogr poore. Zizreyɛl dao a Nabot n da tar a bugsuntun-sõng pʋʋgo. Pʋʋga ra bee Zizreyɛl, Samari dĩma Akab na-yira sɛɛga.


La Soaala-Wẽnd goma a Zezabɛl me yelle: «Baas na n wãba a Zezabɛl, Zizreyɛl tẽnga pʋgẽ.


a Baana, a Ayilud biiga, Taanak, Megido la Bɛt-Seã rãmb yĩnga. Bɛt Seã tɩ yega Sartã, Zizreyɛl tẽngre, al Abɛl-Meola n ta Yokneam.


Baas na n wãba a Zezabɛl, Zizreyɛl pʋgẽ, la ned kõn mum-a yaoogẽ ye.› » La bãngdba karen-biig paka kʋɩlengã n yi n zoe, a sẽn gom n sɛ.


A Zezabɛl yĩnga na n lebga wa birga b sẽn birg pʋʋgo, b kõn tõog n yeele tɩ wã la a Zezabɛl ye.› »


Sẽn ya woto wã, ad daar n wate, Soaala koɛɛga, tɩ mam na n kɩt tɩ b wʋm tãp bʋrga Amonitsa Raba pʋgẽ. A na n lebga sũ-sãang tãn-bila, n lebg raboog sẽn kẽesd rabeem. Yagsa tẽns mens na n dɩɩ bugum. Dẽ marsã, la Israyɛl na n deeg a soolma. Soaalã n yeele.


Zizreyɛl, Yokdeam, Zanoa,


B kẽe a Asɛr la a Isakar soolma pʋg n bẽeg n kõ a Manase. Yaa woto la a ra so Bɛt-Seã ne a tẽn-toose, Yibleam ne a tẽn-toose, Dor ne a tẽn-toose, Eyin-Dor, Taanak, Megido ne b tẽn-toose n paas tẽnsa tãabã.


A Zozuwe leokame: «Efrayim tãnga sã n paood fo yĩnga, tɩ f sõor yaa wʋsgo, kẽng n tɩ kɛ la f soog Perizitsã la Refayitsa googo.»


Dẽ la a Zozuwe yeel a Zozɛf roogo, a Efrayim la a Manase: «Y rooga roga wʋsgo la y tara pãnga. Y soolma ka na n yɩ tẽn-yend bal ye.


Y na n sooga tãnga ne a sẽn ya googã. Y na n kʋʋsa tɩɩsã la y pesm-a zãng n maan y soolem. Y na n diga Kanaã rãmbã ne b sẽn ya wʋsgã, ne b bilim-bilma sẽn ya kutã.»


B soolma tẽeg n taa Zizreyɛl la ad-b tẽnse: Kesulot, Sunem;


Soaala zĩnda ne a Zɩɩda t'a tɩ wẽ tãnga zug rãmba. Sã n ya bãoogẽ dãmba, a pa tõog bãmb ye, tɩ b ra zaoo kut bilim-bilm.


Dẽ la a yiis a kut bilim-bilm kobs-wɛ la a tãb-biisa gilli, sẽn sɩng Arosɛt-Goyim n ta Kisõ kʋɩlga.


A Israyɛl kelma Soaala-Wẽnde t'a Sisera da tara kut bilim-bilm kobs-wɛ. Yʋʋm pisi pʋgẽ Israyɛl yãee pɛta.


A Madiã gilli, a Amalɛk la yaang rãmba sũu taaba n dʋʋg Zʋrdẽ n wa wẽ b sik Israyɛl tẽn-nabrẽ.


Filisti rãmba tigma b tãb-biisa fãa Afɛk; la Israyɛl kamba ra siga kʋɩls niyns sẽn be Zizreyɛl tẽnga sɛɛga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan