Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 13:31 - SEBR SÕNGO

31 Galaad bogra sẽn kellã n paas Astarot la Edreyi, a Bazã dĩm, a Og, soolem, bãmb dɩkame n paas a Manase biig a Makir kamba bogre, wala b sõora sẽn tog ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

31 Galaad soolmã pʋɩ-sʋka, ne Astarot la Edreyi sẽn yaa Basan rĩm a Oog soolmã tẽmsã yɩ a Makɩɩr sẽn yaa a Manaase yagensã pʋɩ-sʋkã pʋɩɩre, wa sẽn zems b roto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 13:31
14 Iomraidhean Croise  

Bɩ y modg n leok-do; la y rɩtga me maan bũmbu n fãag y sẽn nong b rãmbã.


A Manase paama a pʋɩɩre. A yegda a Neftali rẽnna.


Ad Bazã dĩm a Og, Refayitsa buuda nin-yend sẽn kell moogo, a da kẽeda Astarot la Edreyi.


Yaa Bazã, a Og soolma zãnga. A Og yaa Refayitsa nin-yend sẽn kell moogo; yẽ n da rɩt naam Astarot la Edreyi Bazã tẽn-peelmẽ. A Moyiiz n da pãb dĩm bãmba b yiibã n deeg b soolem.


Yaa woto la a Moyiiz pʋɩ tẽngã, a Moab pʋ-weesẽ, Zʋrdẽ rʋʋnde, Zeriko yaanga.


Dɩlla Galaad la Bazã sẽn be Zʋrdẽ yaang toog sẽn ka, yaa tẽns piig la a Manase paam yã.


A Manase kom-pugli wã paama pʋɩɩr b saam-biis sʋka. Galaad tẽn-peelma yɩ-la a Manase kamb a taaba soolem.


D wʋma b sẽn maan ne Amoritsa dĩm dãmb a yiib sẽn da be Zʋrdẽ rʋʋre, Esbõ dĩm a Siyõ la Bazã dĩm a Og sẽn da be Astarot.


Israyɛl kamb le sɩng n maana sẽn ka noom Soaala-Wẽnde. B waooga Baal dãmba la Astarte dãmba n paas Aram, Sidõ, Moab wẽnd dãmba, Filisti la Amonitsa wẽnd dãmba. B Basame n ka le waoogd Naaba-Wẽnd ye.


A Galaad paa Zʋrdẽ rʋʋnde, la bõe t'a Dã kogenda lengd kooma zugu? A Asɛr paa mogra noore, a vɩɩ be ne laafi, a koom-kogenda soondg zĩisẽ.


B kelma Soaala-Wẽnd taoore n yetẽ: ‹Tõnd beegame, tõnd basa Soaala-Wẽnd n nok a Baal la Astarte rãmba. Marsã, fãag-y tõndo d bɛɛb nusẽ tɩ tõnd na waoog yãmba.›


A Samwɛl yeela a Israyɛl rooga gilli: «Sã n yaa ne y sũur fãa, la y lɛɛg n baood Soaala-Wẽnde, bɩ y yiis y sʋkã wẽn-sãamsã: a Baal la a Astarte rãmba. Rɩk-y y sũur n togl Naaba-Wẽnde, sak-y bãmb b yembr bala; la b na n fãag yãmb, Filisti rãmb nugẽ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan