Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 1:1 - SEBR SÕNGO

1 Soaala-Wẽnd tʋʋm-tʋmd a Moyiiz loogr poore, Naaba-Wẽnd goma ne a rakõor a ye, a Nun biiga, a Zozuwe, n yeel-a:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Sẽn-Ka-Saab tʋmtʋmd a Moyiis kũumã zugẽ, Sẽn-Ka-Saab goma ne a Nun biig a Zozoe sẽn yɩ a Moyiis rakõorã n yeele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 1:1
29 Iomraidhean Croise  

La f zɛ a Yewu, a Nimsi biigã, t'a yɩ Israyɛl dĩma; la f zɛ a Elize, a Safat biigã, Abɛl-Meola, t'a yɩ bãngda n led fo zĩigẽ.


T'a Zozafat soke: «Wẽnd bãngd a ye ka be ka, tɩ d tũ a maasem n sok Soaala-Wẽnd laa?» La Israyɛl dĩma na-yir-dao n leoke: «A Elize, a Safat biigã, n be ka la yẽ ne a Eli n da zemsd taaba.»


Zãma wã fãa sẽn yi yembd weoogo maana sẽgdo n kẽ. Yɩɩ kibs la sũ-noog menga. A Nun biig a Zozuwe loog poore, Israyɛl kamb zɩ n maan a taar ye.


A Moyiiz yika ne a sõgen a Zozuwe tɩ b rʋ Wẽnd tãngã.


A Nun biig a Zozuwe, da sõngda a Moyiiz al t'a nan paooda Yẽ n kolg n yeele: «Moyiiz, m zu-soaba, da bas-y-b tɩ b gom ye!»


Yaool n ka boto ne m tʋʋm-tʋmd a Moyiiz ye, t'a yaa m sũurẽ neda la m teeg-a-la m zaka zãab yĩnga.


Yaa nin-bãmba la a Moyiiz yãk yã tɩ b reng taoore n bãng tẽnga nenga. A Moyiiz teema a Nun biig a Osea, yʋʋrã tɩ lebg Zozuwe.


A Nun biig a Osea, a Efrayim roogẽ.


a soab na n maana pʋ-peelem ne sẽn waooge; la sẽn maanda zãmb ne sẽn paoode, a soab maanda zãmb me ne sẽn waooge.


La d yaab rãmba waa n baasa rooga ne a teedã n tall ba, a Zozuwe zamaanẽ, n tɩ kẽ tẽns niyns Wẽnd sẽn dig b soaalba tɩ b yii n bas vɩɩdã. Yɩɩ woto n tãag a Daviid.


Maam, a Pol, n pʋʋsde; maam la Krist a Zezi sõgne, bãmb Tʋʋm-tʋmda, Wẽnd sẽn bool la b welg toore Koe-nooga mooneg yĩnga.


Sã n yaa a Nun biig a Zozuwe, sẽn sõngda fooma, yẽ na kẽ. Bɩ f keng a raoodo tɩ yẽ n na n kẽes budã a tẽngẽ.›


Soaala-Wẽnnaam kõ-la b noya a Nun biig a Zozuwe la b yeel-a-la woto: «Keng f sũuri, da bas raood ye, tɩ foom n na n kẽes Israyɛl kambã m sẽn kãab-b tẽng ningã la m na n zĩnda ne foo.»


Yaa Wẽnnaam y Soaala n na n lʋɩ y taoore la yaa bãmb n na n sɛɛs bɛɛba y taoore n deeg b tẽngã. Yaa a Zozuwe n na n yɩ y sɩleto, wala Wẽnd meng sẽn wilg yã.


Woto la a Moyiiz, Wẽnnaam neda, ning Israyɛl kamba barka n yaool n na n tɩ sak a saam-dãmba.


Yaa a Israyɛl nifẽ la a Moyiiz da wilgd a nug pãnga, la a bõn-bãna ra yɛɛsda wʋsgo.


Yaa be la Wẽnd sõgen, a Moyiiz, ki yã, Moab tẽn-peelmẽ wala Wẽnd sẽn da yeele.


A Nun biig a Zozuwe ra pida ne yam sõngo. A Moyiiz ra tẽega a nus a zugu. Woto Israyɛl kamba kelg-a lame la b tũu Wẽnd sẽn da wilg a Moyiiz.


Maam a Pol n pʋʋsde. M yaa Wẽnd sõgne; m kẽe a Zezi Krista tʋʋmde n na n sõng tɩ Wẽnd sẽn welg b rãmb toorã paam tẽebo. B paam n bãng sɩda n lebg wẽn-pẽgdba.


Maam a Zak, Wẽnd la d Soaal a Zezi Krista sõgne, n pʋʋsd buuda sags piig la a yiiba kamba sẽn sẽeg Pa-weere!


Y na n maana woto n ta wakat ning Naaba-Wẽnd sẽn na n kõ y saam-biisa a taaba vʋʋsg tẽnga wala y sẽn paama. Yãmb me na yaool marsã n lɛɛg n wa y soolmẽ. Y na lɛɛg n wa Zʋrdẽ kɩrẽng kãnga wala a Moyiiz sẽn kõ yãmbã.»


«M tʋʋm-tʋmd a Moyiiz loogame, yik marsã tɩ wakat yaa n taame n dʋʋg Zʋrdẽ, foo ne nin-bãmba, n paam n ta tẽng ninga m sẽn kõt a Israyɛl buudu.


A Moyiiz ne Israyɛl tãb-biisa da reng n tõoga dĩm bãmb b yiibu. Wẽnd tʋʋm-tʋmd a Moyiiz da rɩka b soolma n kõ a Rubẽ, a Gad la a Manase bogrã.


M da kiime la ad-m sẽn le vɩ vɩɩm sẽn kõn sɛ; maam n tar Kũum loko la m zãad bʋg-tẽng kʋɩlen-bila.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan