Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 8:2 - SEBR SÕNGO

2 B na n yɛdg-b-la wĩndga la kiuuga vẽenemẽ, yĩngr ãdsã vẽenemẽ, tɩ bãmb la b ra nonga, bãmb la b ra kʋʋd maando, bãmb la b ra pʋgd ne b sũur fãa, bãmb la b ra bʋgda n na n bãng beoog yɛla. Bãmb la b waoog yã. Kõaba pa na n n wʋk ye, b ka na n le bus yaoogẽ ye, b na n yɛdg-b-la wa birga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

2 n dʋʋg wĩndgã ne kiuugã la yĩngr ãdsã bãmb sẽn dag n nong la b waoogdẽ la b pʋgd la b baoodẽ la b wõgemded b taoor n waoogd-bã vẽenemẽ. B ka na n naag-b taaba, la b ka na n mum-b me ye. B na n lebga birg tẽn-gãongã yĩnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 8:2
32 Iomraidhean Croise  

Bãmb zãgsa Naaba-Wẽnd, bãmb Wẽnnaam, noya fãa; bãmb yõga zũudu n maan nag-bi a yiibu. Bãmb peesa raado, n sel, n sɩng-b waoogre, b waooga yĩngr ãdsã, b waooga a Baal.


A le mee pʋʋsg rot niynsi a ba a Ezekiyas sẽn da lub b rãmbã la a lugla maan-kugri a Baal yĩnga, la a sela da-peesdi, wala Israyɛl dĩma, a Akab. A wõgemdame la a waooga yĩngr ãdsã.


A mee maan-kuga, yĩngri teedã fãa waoogr yĩnga, wẽnd dooga zags a yiiba pʋsẽ.


A riga maan-kʋʋdba dĩm dãmba sẽn da zĩndig tɩ b kʋʋd maand pʋʋsga zĩisẽ, la Zɩɩda tẽnsẽ la Zerizalɛɛm tẽn-kɩremsã la a riga sẽn da kʋʋd-b maando n kõt a Baal, n kõt wĩndgã, kiuugã, ãdsã la yĩngri teeda fãa.


B yalemdã n zem b wẽnema. Bãmb n tãag m neba n sɛ zãng wa buri, n yaool n zɩ n gomd ne Wẽnd ye.


Zã-y-ba wa y sẽn maan ne Madiã rãmba, wala y sẽn maan ne a Sisera la a Yavẽ, Kisõ kʋɩl-bɛɛgẽ.


B kʋ-b-la zãng Eyin-Dor, la b yĩnsa põnega tẽngã.


Ned sã n dog kom-dibli la kom-pugli koabga, n vɩ yʋʋn kʋʋma, tɩ ba a yʋʋma sõor sẽn zemb bũmb ninga, bɩ a ka tɩg ne sũ-noogo, la a ka paam tɩ b mum-a wa sẽn segde, ad-y pa-tar menga lɛɛg n são yẽnda.


Sã n ya ne buuda neba sẽn kelg-b zirẽ-beedã, bãmb fãa la zabre la kom na n gãneg Zerizalɛɛm soya zutu la ned kõn zĩnd sẽn na n mum-b ye, bãmb ne b pagba, b kom-dibli la b kom-pugli. Maam, Naaba-Wẽnd, na n lebs-b-la b wẽnema.»


Fo na n leok-b lame: ‹Yaa yãmb ba rãmba sẽn bas maama yĩnga, n bas maam n tũ wẽn-sãamse, n maan b yam, la b wõgemd b taoore n waoog-bã. Sã n ya maam, m leokd-b lame tɩ b basa maam, b ka reeg mam noor ye. Soaalã n gomde!


Koma na n nams-b lame n kʋ-ba. B kõn paam yaoogo, b kõn yãmb b kʋʋr ye; b na n lebga põosg bala, n dʋr tẽnga. Sʋʋga la kom n na n kʋ-ba, la b na na lebga yĩngr luiili la we-rũms rɩɩbo.»


Nin-bɛd woo, kom-bõoneg woo, sẽn be tẽn-kãnga, b fãa na n kiime, b kõn paam mumb ye, la b kõn kelem b kʋʋr me ye; ned kõn põng zugu la ned kõn kɩɩs a yĩng ye.


Zerizalɛɛm yiya, la Zɩɩda nanamsa yiya, na n lebga yi-yoodo, zĩ-põosgo wala Tofɛt zĩiga. Na n yɩɩ boto tɩ do-kãsensa fãa zutu, b wisa tɩdare yĩngri ãdsa yĩnga, la b basa rãam tẽn-taas wẽn-naands yĩnga.


B na n mum-a-la wa rũnga, B na vu-a lame n tɩ lobe Zerizalɛɛm digem-poore.


Baraare, ned kõn zĩnd dũni n na n yãb sẽn pa-b Soaala nugẽ ye, ned kõn zĩnd sẽn na n dɩk-ba n mum ye. B na n yɛdga tẽnga wa põosgo.


Vɩʋʋg ning b sẽn na n dɩk n kõ maama la woto: bãg-faag ning b sẽn mumd kũuma la b lobd maanda tompɛglma, vɩʋʋg ning sẽn yegd Sedrõ kʋɩl-bɛɛgã n tat yaanga, wiida noora gõdrã. Bũmb kõn le tõog n võog be, bũmb kõn le tõog n lub be ye.


Yaa rẽ yĩnga la Soaala-Wẽnd gomd woto Zɩɩda dĩm a Zoakim poore: A Zoakim kõn paam ned a to yɛs sẽn na n zaond a Daviid naama goeel zug ye, la a sã n ki b na n dɩka a yĩnga n bas wĩntoog tʋʋlmẽ la yʋng waoodẽ.


Kũum tũu tõnd dota vẽya n kẽ kũum kẽ-la d ro-neebẽ, a kʋʋda kamb sor zugu, n kʋʋd kom-bɩɩba sõasg zĩigẽ.


Foo, Zeremi, togs-b Soaala gomd kãnga n paase: Neba kii n dʋra zĩis fãa, wala põosg sẽn gãneg pʋʋgẽ, wala kood sẽn kẽebe, wala kood sẽn lʋɩ tɩ wʋrdba gãndgd n loogdẽ.


Ad Soaala-Wẽnd sẽn yete: «Bɩ yam yẽesem soaba da maan wilg-m-menga ne a yẽesem ye! Bɩ pãng soaba, da maan wilg-m-menga ne a pãng ye! Bɩ arzɛk soaba da maan wilg-m-menga ne a arzɛk ye.


M na n loba yãmb zĩ-pɛɛlẽ. Fo na n paa zĩ-koɛɛngẽ. Fo kõn paam dɩkre, fo kõn paam mumb ye. M na n kɩtame tɩ f lebge we-rũmsi la yĩngri luiili rɩɩbo.


Fo na n lʋɩɩ n paa tẽnga wala m sẽn togs-fo, maam, Naaba-Wẽnde.


M na n yɛdga Israyɛl kamba sẽn ki wã b wẽn-naandsa taoore la m na n sẽega b kõaba n gilg b maan-kugã.


La b talla maam n kẽ pʋgẽ sɩmannã. Mik ro-sõnga noorẽ, zãonga la maan-kugra sʋka, neb sẽn ta pisi la a nu n da be be; b zãnkudgã ra teesa ro-sõngã tɩ b nenga tees yaanga. B ra wõgemdame n waoogd wĩntoogã.


M na n kɩtame tɩ yel-beed paam nebã la b na n kẽna wala zoeense tɩ b beega, Soaala-Wẽnnaam. B zɩɩma na n daaga zĩig zãnga wala toma sẽn yɛdg tẽngã, tɩ sẽn ki-ba lob wala sagdo, tɩ b be be n põogdẽ.


M na n zaba ne sẽn dʋʋd-b rot zutu n waoogd yĩngr ãdsã, n zab ne sẽn ka yɛs-b zĩ-yɛnga. Bãmb dãmb n wẽende tɩ yaa maam, Naaba-Wẽnd, la b pʋgda la b naag n pʋgd wẽn-naand a Milkom.


Wẽnd me zabame n bas-ba. B sẽn teeg b rãmb marsã lebga yĩngr ãdse, wala sẽn gʋls bãngdba sebr pʋgẽ: ‹Maanda buud toɛ-toɛ wã sʋka, maoong bʋg la y kʋʋ m yĩnga, yʋʋm pisnaas pʋgẽ, we-raoogẽ wã, Israyɛl kamba?


b sã n yãend pag bɩ raoa sẽn waoogd wẽnd-dãmb a taaba la a wõgemd b taoore, n wõgemd wĩntoog taoore la kiuugu la yĩngr ãdsa fãa taoore, rẽ yaa bũmb m sẽn pa kose.


Da saag-y n ges yĩngri, n ges wĩntoogo, kiuugu, ãdse, bũmb ning fãa sẽn yãgd yĩngri la y lɛɛg n bas tɩ b belg yã tɩ y wõgemd b taoore n yɩ b sõgen ye. Wẽnnaam, y Soaala, basa manes kãens ne dũni wã ninsaalb a taaba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan