Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 5:3 - SEBR SÕNGO

3 Soaala-Wẽnde, yaa bõe la y gũuda? Yaa y neba ra bas yãmb pʋgbo. Yãmb sɩbgd-b lame la b ka yɛɛsd ye. Yãmb sɛɛsd-b-la a yeyn-ye la b baas n zãgsda y kelgre. B kʋɩɩsa b nens wa pĩig kugri, b ka rat n lɛɛg n wa kẽ yãmb ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Sẽn-Ka-Saabo, rẽ yĩnga, ka pʋ-peelem dãmb la yãmb baood sɩda? Yãmb wẽ-b lame la ka zab bãmb ye. Yãmb dag n dat n sãam-b lame, la b ka sak n deeg remsg ye. Bãmb kenga b nens n yɩɩg pĩig kugri. Bãmb ka sak n na n lebg n wa yãmb nengẽ ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 5:3
45 Iomraidhean Croise  

Vẽkẽmbeoogo, kãsma yeela a yao wã: «Zaame mam kẽe ne m ba, d le kõ-a rãam t'a yũ rũnna yɛsa tɩ fo kẽ ne-a tɩ d paam kamba, t'a buud da sɛ ye.»


Yell kãensa logr poore, a Zeroboam ka tedg a manes wẽnsa ye. A kell n bao maan-kʋʋdba a sẽn paamẽ. Sẽn data fãa ra lebgda tãmsa zut maan-kʋʋda.


Dĩma le tʋma tãb-biis pis-nu tãnsoaba, naoor a tãab soaba. Tãnsoaba babsa a Eli la a sẽn ta, a yĩgimda a Eli taoore, n yõk a sɛɛga n yeel-a: «Wẽnnaam neda, bɩ y ges wa sẽn zem bũmbu maam la m neb pis-nu wã vɩɩm!


Naaba-Wẽnd nin kargda tẽnga gilli n na n keng sẽn kẽed b bãmb sũuri. Fo maana yalemdo, la marsã tɛka yaa zabr la f na n yãe.»


Tẽnga sẽn waa n wẽe n gũbgã, dĩm a Akaz maneg n laka ne Soaala-Wẽnd n paase.


Yaa yãmb y ye bal la m beeg yã. Y sẽn ka rata la m maan yã. Y sã n yãe koɛɛg n na n leoke, y tara bʋʋm, y bʋʋda me bʋʋda tɩrga.


Yãmb sẽn dat ninsaal ne bũmb ninga yaa pʋ-peelem la sɩd nonglem. Bɩ y kẽ m pʋgẽ n zulg m yama n kõ-ma.


Bɩ Wẽnd wʋm m kosgã n sɩbg bɛɛbã, Bãmb la rĩm zamaan ne zamaana! Maam ne bɛɛba kõn tõog n zems taab bada, tɩ b ka le zoet Wẽnd ba sẽn paood ye.


Nin-wẽng kẽndame wa a pa zoet fɩ; nin-sõng manegda a vɩɩm sore tɩ ya sõngo.


Naaba-Wẽnd sõngda mita la bãmb n kalemd nin-wẽng zelemde.


F wat n zaoo be n maandẽ: «Yaa waa m poglame, yaa waa b pãb-m lame tɩ m ka bãng ye. M na n yaa n neka wakat bʋgo? M yikyã, ad-m na n le kosame n yũ!»


Ba b sã ning yalem teoogẽ n to ne koodo, a yalemdã kõn fʋk n bas-a ye.


Soaala-Wẽnde, yãmb basda ninsaalba tɩ b gũusi, la b pa ne fɩ. Bɩ b paam yãnde, bãmb sẽn pa ne y sẽn zabd ne sũur ninga, y buuda yĩnga! Bɩ bugum ning sẽn da segl bɛɛba yĩnga, bɩ bug kãng dɩ-b zãnga.


Yaa rẽ me yĩnga la Soaala-Wẽnd bas b sũ-puurã t'a raag a Israyɛl zugu, n bas zaba tɩ b fõd a zugu. Sũ-puura gũbg-a-la ne bug walem, la a ka bãng ye, a yõog-a-la zãnga t'a yam ket n nan pa nek ye.


M da miime t'a Israyɛl yaa bi-tõtre, t'a yubla yaa kẽnkẽ wa kutu, t'a zuga keelma yɩɩd kutu.


Dẽ la Soaala-Wẽnd fiuug zugu la b kʋʋg zʋʋre, n yãk vãoog la willi, daar a ye.


Tẽnga fãa sagsẽ, m waa ne m zɛɛdga, n na n yelg tɩ sobg loog ne-ba. M monga m buuda kamba, n boog a neba sõore. Ne rẽ fãa a pa tek a manesem ye.


Yaa sɩda tɩ ba rãmba pa kelg ye; b pa kɩll b tʋbre n kelg goama neer ye. B naka b kãare, b pa tʋlg n kelge, b pa tʋlg m deeg saglgo ba a ye.


«Ad Yĩngr Soaba, a Israyɛl Wẽnnaam, gomde: Ade, yel-tood buud toor-toore la m kãab tẽn-kãnga ne a yagse, m na n waa ne-ba b fãa zutu, tɩ bala b tuda maam b kãare la b yeelame tɩ b kõn kelg mam goama ye.»


Mam sɩbga yãmba la yaa zaalem bala; yãmb pa reeg m saglga ye. Y tol n yika wa bõnyẽese n kʋ y bãngdbã.


Yaa rẽ yĩng la m mong-f saaga n mong-f sa-yaoose, la f zãgsame n kell n tar yoobo, n zãgs tɩ f kõn deeg f kongr ye.


Yãmb sẽn dat bũmb ninga zulma la y pãnga tõe n pids-b-la fãa. Yãmb geta ninsaalba sẽn maande n na n dol ned kam fãa wala a tʋʋma sẽn tog ne.


«Gom ne Zɩɩda, ne Zerizalɛɛm kẽedba la yeel-ba: Ad dũni fãa Soaala, a Israyɛl Wẽnda koɛɛga: yãmb da tog n sakẽ-la m saglgo la y kelgẽ m goama. Yaa Soaala n gomde.


Al n tãag dũnna, ned ba a ye ka tol n tuub ye, ned ba a ye ka reeg tɩ maam la Soaal ye, ned ba a ye ka reeg m zãmsgo, ned ba a ye ka reeg m noorã m sẽn kõ y ba rãmba ye, la m sẽn kõ yãmba, bãmb kamba ye.› »


La yãmb ka kelg ye; y ka yok y tʋbr ye; y naka y kãare; y wẽnema yɩɩga y saam-dãmba rẽnna.


Wakat kãng marsã la f na n yeel-ba: Yãmb la buud ninga sẽn pa kelgd a Soaala, n pa kelgd Soaala-Wẽnd koɛɛga la a pa sakd b saglgo. Pʋ-peelem ka le be ye, a menema bãmb nengẽ.


Yaa bõe marsã tɩ Zerizalɛɛm dãmba wẽnemd b kãare la b ket n wẽenẽ tɩ b kõn tek zʋgo? B yam kẽ-la b wẽn-naandsã tɩ b zãgs a le wa kẽ maam.


Ad nin-bãmba zuga yaa kɛgenga, b sũura kʋɩɩme la yaool n yaa bãmb nengẽ la m tʋmd-fo. Tɩ wilg-b tɩ yaa Soaala meng n gomde.


Ad ka bũmb a to n dẽgem-fo n zʋʋg f yooba ye. M maana fãa n tẽed tɩ f na peke la f sẽn zãgs pekrã, m na kong n bas m sũura t'a fudgi n bas-a t'a fudg zãng n dɩ-fo.


La rẽ sã n ka wilg y yam, tɩ y ket n zẽkd y zug ne maam,


Ezipt bã-longdem la m wẽnemd n tees yãmba, m basame tɩ sʋʋg loog ne y kom-bɩɩba tɩ y wiidi wã yõgb lebg naana, m basame tɩ y tãb-sika yũug kẽ yã, la y ka lebg n wa kẽ maam ye. Maam, Naaba-Wẽnd n yet rẽnna.


M zũndga y yɛla y tẽnsẽ wa m sẽn zũndg pĩnda Sodom la Gomor. Y põsa wa ra-giig sẽn foog bugmẽ la yãmb ka lebg n wa kẽ maam ye. Maam, Naaba-Wẽnd, n yet rẽnna.


Ad-y y tẽnsa fãa pʋgẽ yaa maam n da zoe n wa ne kom. Bura ra paoogd-y-la y tẽnsa fãa pʋsẽ la y ka lebg n wa kẽ maam ye. Maam, Naaba-Wẽnd n yet rẽnna.


Tẽns a yi, tẽns a tã da latmame n ta tẽng a to n na paam koom yũ n lɛɛg n wa ne ko-yũudu la y ka lebg n wa kẽ maam ye. Maam, Naaba-Wẽnd n yet rẽnna.


M tʋma y yĩnga wãango la gãnem, m kʋɩɩsa y bãto la y pʋto. M kẽesa zũnzũur y kankamse la y oliviye biisi, la y ka lebg n wa kẽ maam ye. Maam, Naaba-Wẽnd n yet rẽnna.


Mam da yetame: Zerizalɛɛm dãmba na yaa n zoe m nifu, b na yaa n deeg m saglgo; woto wã kõn yɩ pakr tɩ m wãa-a ye, kõn yɩ pakr tɩ m pids m sẽn yalsa ye. Kato! B ka zɛɛg ne bũmb a to sã n ka b tʋʋm wẽna.


D miime tɩ Wẽnd sã n kẽesd yell a woto rãmb bʋʋdo, b tũuda b sɩdã n bʋʋdẽ.


Tõnd paama neb sẽn sagl tõndo: yaa sẽn dog-b tõndã, la tõnd da kelgd-b la ne waoogre. Bõe yĩng marsã la d ka na n sulg d meng d yĩngr Ba wã taoore n paam vɩɩm?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan