Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 26:5 - SEBR SÕNGO

5 la reeg-y m bãngdba la m sõgen-kamba, sẽn togsd yãmba wa bũmb sẽn tog kelgre. M tʋm-b-la yãmb nengẽ wakat buud fãa la yãmb pa kelg-b ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

5 la y ka kelg mam tʋmtʋmdbã sẽn yaa no-rɛɛsdbã mam sẽn tʋm yãmb nengẽ naoor wʋsg tɩ y ka kelg-bã,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 26:5
20 Iomraidhean Croise  

Naaba-Wẽnd da sagla a Zɩɩda ne a Israyɛl ne no-rɛɛsdba la bãngdba fãa. B sagl-b la woto: «Bɩ y teem zʋgo, reeg-y m noya, pids-y m daabã. Noy bãmb la m sẽn kõ y ba rãmba tɩ m tʋʋm-tʋmdba la bãngdba reeg n taas yãmbã.»


Naaba-Wẽnd me waa n makame n kong n dig a Israyɛl n yiis b taoore, wala b sẽn da kɩt tɩ bãngdbã, bãmb neba, pĩnd n togs-ba. B waa n kong n basame tɩ b wʋka a Israyɛl kamba n kẽng Asiri, tɩ b zãag ne b tẽnga, n ta rũnna.


Naaba-Wẽnd basame tɩ so-gɩtb sẽn yit Kalde, Aram, Moab la Amon wa tak zabr ne a Zoakim. Yaa Zɩɩda la b ra baood n na n wã wala Naaba-Wẽnd sẽn da wilg ne b bãngdba noore.


Fo na n pãba f zu-soaba a Akab roogo, la maam n na n sok a Zezabɛl samde, m tʋʋm-tʋmdba, m no-rɛɛsdba zɩɩma a sẽn daaga samde.


d basa noya bãngdba sẽn da taas tõndo. Yãmb n da yeel-do: ‹Ad-y m sẽn na n kẽes-y tẽng ninga yaa tẽn dẽgdo. Tẽnga rãmb rẽgem-a-la ne yel-yoodo niyns b sẽn pids-a, goabg la rɩtgo, poorẽ la taoore.


M goma naoor yak ne y yaab rãmbã, m sẽn yiis-b Ezipt tẽnga wakato la m ket n tara yãmb dɩdgre dũnna, n kot-y tɩ y kelg-ma.


Dẽ fãa yaa b sẽn ka kelg mam goama yĩnga, maam, Naaba-Wẽnd, sẽn togs-bã. M yaool n tʋma m bãngdba bãmb nengẽ wakat buud fãa, la ade, b pa kelg-b ye.


B teesa maam b kãare, ka b neng ye; m yaool n ka vʋʋs ne b saglgo, m ka vʋʋs ne wilg-b tɩ b gũusi, la ned ba a ye ka sak n kelg-m ye.


M tʋm-y-la naoor ka tɛka bãngdba, m sõgen-kamba tɩ b yeel yã: bas-y y so-yoodã, vɩɩnd-y wala sẽn segde, zãag-y y mens ne wẽn-naandsa pʋgbo la b waoogre, tɩ sã n ya woto y na tõog n vɩɩnd tẽn-kãnga pʋgẽ, tẽng ning m sẽn kõ y yaab rãmba ne b yagense. La yãmb pa maan gũusg ye, yãmb pa kelg ye.


A Zeremi paasame: «Ad-y yaa rẽ yĩnga la dũni fãa Soaala la a Israyɛl Wẽnde, gomd woto: Mam na n taka yel-beed ninga m sẽn kãabã n sik Zɩɩda la Zerizalɛɛm neba fãa gill zugu: m goma ne bãmba la b pa kelg maan ye, m bool-b lame la b tõdga sakre.»


M ka vʋʋs ye, m tʋma m bãngdba, a yeyn-ye, yãmb nengẽ tɩ b wa yeel yãmba tɩ y bas yel-yood a woto tɩ b ka tat m yam ye.


M yet-y lame, Soaala n gomde, y tʋma wẽng wa pĩnd dãmbã. M wilgame n le wilg n paase la y pa kelg ye. M bool-y lame la y pa sak ye.


Yãmb saam-dãmba sẽn yi Ezipt tẽnga n tãag rũnna, mam tʋma yãmb m tʋʋm-tʋmdba, m bãngdba, beoog sẽn vẽeg fãa. M da tʋmd-b lame n ka yɛɛdẽ ye.


Ad-m sẽn yet-fo, maam, Naaba-Wẽnde: ‹Yaa fo yell la m gom al daar zãra. M da waa n yeela Israyɛl bãngdba, mam tʋʋm-tʋmdbã, m da waa n yeel-b-la al daar sẽn vẽsge, tɩ b wilg tɩ m na n tʋma ned t'a wa zab ne-ba.


Sɩd sɩda, Soaala-Wẽnd ka maand bũmbu, tɩ b ka reng n wilg b raabã b bãngdbã sẽn ya b sõgen-kamba ye.


La ade, mam sẽn yeel bãngdbã, m sõgen-kamba, tɩ b togs bũmb ningã, ad-y ba rãmba waa n kong n deegame. B teema zʋgo. B reegame tɩ m tall-b lame wala m sẽn da wilg-ba la wala b vɩɩma la b tʋʋma sẽn da tog ne.»


Raar ning b sẽn na n wʋm malɛk a yopoe soabã, a baorga peebg raare, ba raare la Wẽnnaam yɛla fãa na n puk zãnga, wala b bãngdba, b sõgen-kamba, sẽn togs Koe-noog ningã.»


Nin-zẽmba da yika ne sũ-puuri la yãmb me waa ne y rẽnna n taas sẽn kiba bʋʋda wakato, la y taas y rolba wakato y bãngdba, y sõgen-kamba yĩnga, y tʋʋm-tʋmdba, y nin-sõma yĩnga, neb niyns fãa, nin-bɛd la nin-bi sẽn waoogd-b yãmb yʋʋra yĩnga, la y taas y sɩbgra wakato tẽn-wãadba yĩnga.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan