Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 24:1 - SEBR SÕNGO

1 Soaala-Wẽnd wilga maam pet a yi sẽn pid ne kankama n dɩg wẽnd dooga noore. Dẽ t'a Nabikodonozor, Babilon dĩma, talla yembsã n zãag ne Zerizalɛɛm. Yɩ-la a Yekoniya, Zɩɩda dĩma, a Zoakim biiga, n paas kug-zĩidba, tʋʋm-mitba la Zerizalɛɛm kʋɩlensa pagdsa manegdb, la a tall n kẽng Babilon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Babilond dĩm a Nebukatnedzaar sẽn yõk Zʋʋda rĩm a Yoyakim biig a Zekoniya, ne Zʋʋda nanambsã la tʋʋm-mitbã ne sãabã n yiis Zeruzalɛm n tall n kẽng Babilondã poore, Sẽn-Ka-Saab wilga maam kankam pet a yiib sẽn dɩg Sẽn-Ka-Saab roogã noore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 24:1
22 Iomraidhean Croise  

Sebra gʋlsa dĩm a Yekoniya sẽn waa n yi Zerizalɛɛm, yẽnda ne a ma, ne kug-zĩidba, ne sagendba, ne Zerizalɛɛm la Zɩɩda taoor dãmba, ne tʋʋm mitba la sẽn manegdb kʋɩlensa pagdsã.


Yʋʋmd sẽn vẽke, dĩm a Nabikodonozor toolame tɩ b tɩ wa ne-a. A tall-a lame n kẽng Babilon ne wẽnd dooga teedo, n yaool n lebs a ba-biig a Sedesiyas a zaoorẽ, Zerizalɛɛm.


Soaala-Wẽnd kɩtame tɩ mam yãe a Zozuwe, maan-kʋʋd kãsengã; a ra yɛsa yĩngri, Soaala malɛka taoore. Sʋtãan waa n yaasa maan-kʋʋda rɩtgo n na n dõd-a.


Ad Wẽnnaam, m Soaala, sẽn kɩt tɩ mam le yãende: Soaala meng da yɛsa lalg zugu n zãad metba namdo.


Ad Wẽnnaam, m Soaala, sẽn kɩt tɩ m le yãende: Wẽnnaam, m Soaala da boola bugma bʋʋdo t'a sẽn da fẽbg mogrã, a ra baood n na n dɩɩ tẽngã me.


Ad Wẽnnaam, m Soaala, sẽn kɩt tɩ mam yãende: Da yaa sʋy wekre, alkam sẽn ningd a yagens wakato, dĩma ka-kɛɛra poore.


Sɩd sɩda, Soaala-Wẽnd ka maand bũmbu, tɩ b ka reng n wilg b raabã b bãngdbã sẽn ya b sõgen-kamba ye.


B ta-a-la ne bãn-kõse n tɩ kɩs Babilon dĩma. B pag-a-la roogo, b ra pa rat n le wʋm a yãbrã Israyɛl tãmsa zut ye.


La wẽnd kãnga, Babilon dĩma, a Nabikodonozor, yiisa tãpo n na n pãb Zerizalɛɛm;


Ad-a Amos biiga a Izayi sẽn wʋm Naaba-Wẽnd nengẽ, ad Wẽnd koɛɛg ne Babilon.


Ad-y Babilon dĩma ra pa wʋk te-bãmba, a sẽn wa n looge ne a Yekoniya, a Zoakim biiga la Zɩɩda rĩma, yẽ ne Zerizalɛɛm la Zɩɩda rakãagba ye.


N paas me, m na n kɩtame t'a Yekoniya, a Zoakim biiga, Zɩɩda dĩma lɛɛg n wa, yẽnda ne a neba sẽn da be Babilon. Wẽnd n gome. N-ye! M na n deega Babilon naama, m na n paag-a-la y zugẽ wa b sẽn paagd raoog nag-koaadg yublẽ.»


Bãngd a Zeremi zĩnda Zerizalɛɛm n tool sebre a Nabikodonozor sẽn da peeg b rãmb n kẽng Babilon tẽnga. A gʋlsa dĩma sagendbã, maan-kʋʋdbã, bãngdbã la pa-weta fãa.


A Zoziyas biiga, a Sedesiyas n lebg dĩma, a Zoakim biig a Koniya zĩigẽ. Yaa a Nabikodonozor, Babilon dĩma, n da kõ-a Zɩɩda tẽnga naam.


B paga Negɛb tẽnsa kʋɩlense. Ned ka le tõe n kẽ be ye. B talla Zɩɩda tẽnga fãa tõre n na n loog pa-weere. Pa-weera yaa b fãa gill n na n looge.


Sɩlga kʋʋga will ning sẽn da luga n yɩɩd a taabã n tall n loog a tẽngẽ, toandb tẽnga, n wa tɩ bas-a lɛɛbdb tẽngẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan