Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 22:3 - SEBR SÕNGO

3 ad-y Soaala gomd-y-la woto: Bɩ y bʋ-kaoor yɩ tɩrga, reeg-y pãng rãmba sẽn yõgd n deesdẽ wã. Sã n yaa sãana bɩ yaa kɩɩba, bɩ pʋg-kõore, da tũ-y b sẽn ka pãngã n zãmb-b ye, n deeg b paoong ye. Da le sak-y tɩ nin-sõng zɩɩm daag ka ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: «Bʋ-y bʋʋdã tɩrg n fãag b sẽn fãad a soabã namsdã nugẽ. Ra maan-y sãambã ne kɩɩbsã la pʋg-kõapã pãng ye. Ra maan-y-b wẽnga, la y ra raag bʋʋm soab zɩɩm zĩ-kãngã ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 22:3
49 Iomraidhean Croise  

A Zakoob Wẽnnaam yeel-m lame, a Israyɛl Pĩiga togs-m lame: Ned ning sẽn dɩta naam ne zemsgo, sẽn dɩta naam la a zoet Wẽnd nifu,


Leb n yɩ-la a sẽn daag nin-sõma wã zɩɩm n pids Zerizalɛɛm la Naaba-Wẽnd pa tʋlg n kõ sugri.


Pʋg-kõapa waa fo bõsgo tɩ fo kʋls-b zaalem, la kɩɩb-bi wã nus yɛɛ ne f tʋʋma.


Kɩɩb bila tõsgda a ma bĩisrẽ, naong soab bobenda a fu-goabga tɩ b yaool n sak n peng-a bũmbu.


Yɩɩl-y Wẽnd yĩnga, pẽg-y b yʋʋre, n deeg sẽn zao-a sawadga wa weefo; b yʋʋr la Soaala, d kɩdem b taoore.


da sak-y tɩ bãmb dãmb bʋʋda golem ye, bʋ-y n fãag-b nin-wẽnsa nugẽ.»


B sẽn kis yaa neb sẽn ka tar b toorẽ yelle, b bʋʋdame n paalgd nin-tɩrse.


n kʋʋd pʋg-kõor la sãana, n koot kɩɩb-bi.


Da nams pʋg-kõor la kɩɩb ye.


Fo sã n nams-ba tɩ b wa yãb m taoore, m na n kelga b koɛɛg.


Da viig kʋdem-wẽnnẽ toaag kugri ye, da ko n kẽ kɩɩb vẽenemẽ ye.


Yaa gesg sẽn ya wilg-m-meng gesgo, zelemd sẽn ya zelem goalenga: nus sẽn daagd ned sẽn ka tar a toorẽ yell zɩɩm,


F nanamsa ka le tũud maam ye, b yõga zoodo ne wagda. B sẽn nong la ligd bala. Kɩɩb la pʋg-kõore kõn paam sõngre b bʋʋd zĩigẽ ye.


Y ka mi tɩ no-loeer ninga m sẽn data la woto: Y sẽn yõg b rãmb n sẽbe tɩ yaool n ka segdã, lood-y bãmb dãmba wĩ. Sik-y zɩɩb ning y sẽn zɩlg b bãgdã. Yiis-y sẽn tar-b toogo b pɛta pʋga; zãag-y-ba ne yembd buud fãa.


No-loeer ning m sẽn datã yaa: Kaoog f buri n kõ kom sẽn tar a soaba, pak f roogo n deeg sãana, yeelg sẽn kẽnda a zaala, kũm f meng roagda.


Sɩda, Zɩɩda rãmb basa maam, b tedga zĩ-kãnga nenga; b kʋʋ maando n kõ wẽn-naandse, yaa wẽn-sãamse, bãmb da ka mi-ba, sẽn deng-b bãmba da ka mi-ba, Zɩɩda rĩm dãmba me ra ka mi-b ye. B pidsa zĩ-kãnga ne neb sẽn ka tar b toorẽ yell zɩɩm.


Zɩɩda Na-yiri, Daviid buudu, kelg-y. Sɩng-y y raarã ne bʋ-kaoor sẽn ya tɩrga. Reeg-y pãng rãmba sẽn yõkd n deesdẽ wã. Ka rẽ m sũura na widga wa bugum Bugma na n dɩɩ zãnga, la yaa bugum sẽn ka tõe n kiis ye. Dẽ me n na n yɩ y tʋʋm wẽnsa yaoodo.


Fo sẽn ne yaa sẽn nafd foom bala. Sẽn pak foo bala yaa f kʋ sẽn ka tar b toorẽ yelle, yaa f maan bi-beelem la pãn-tõog.


B sẽn wʋm woto, nanamsa la neba fãa gilli yeela maan-kʋʋdba la bãngdba: «Nin-kãnga ka tog ne kũum ye, t'a sẽn gom ne tõndã, yaa Soaala, tõnd Wẽnnaama yʋʋr yĩnga la a gom yã!»


B nobame n pidi; b wẽnema ka be tɛk ye. B ka kaood bʋʋd ne sɩd ye; b bʋʋd zĩigẽ b zãmbda kɩɩba, ka rẽ kɩɩbã n soẽ bʋʋm. Yaa rẽ yĩng la b paam n lebg arzɛk rãmba. B zãmbda naong rãmba.


Ad mam sẽn da kõ bãmb noor ninga: «Kelg-y mam koɛɛga tɩ m yɩ yãmb Wẽnde, tɩ yãmb yɩ m neba. Tũ-y sor ninga mam sẽn wilg yãmba tɩ y na paam sũ-noogo.»


Ad daar n wate, Soaala koɛɛga, tɩ m na n yik ne sẽn kẽ-a bãongo sẽn ya yĩng bãong bala.


Y sã n maand kegre bʋʋd zĩigẽ, y tẽedame tɩ Soaala pa ne laa?


bɩ n wẽt naong rãmba la a ka-neng rãmba, bɩ n zuud a taaba, n pa lebsd b sẽn bobl-a bũmb ning ye. A wɩɩbdame n kʋʋd wẽn-naandsa maando.


A kẽes tʋʋmde, a na yao; a kõn dɩk a to bũmb ye; ned sã n bobl-a bũmbu, a lebsda a soaba; kom sã n tar neda a kõt-a-la rɩɩbo, la a yeelgda sẽn kẽnd-a a bɩlgemde.


Israyɛl pʋgẽ, biig sãbsda a ba la a ma, n namsd sãana, n yũud kɩɩb la pʋg-kõor zɩɩm.


Woto la Naaba-Wẽnd gomda: «Sekame marsã, Israyɛl dĩm-biisi. Y rẽnda yaa n looga toogo. Bas-y pãn-tõogo la nin-kʋʋre. Maan-y sẽn toge la sẽn zemse. M neba ra le nams ne y fãaba ye. Maam n kõt-y noore, maam, Naaba-Wẽnde.


Da bʋ-y kegre, da yɩ-y bʋgsg tɩ loog ne nin-bõones ye la ra zoe-y nin-bɛda nif ye. Bʋ f saam-biig ne zemsgo.


Kisg-y wẽnga, nong-y neere, maan-y zemsg tʋʋma tɩ daar ninga Soaala-Wẽnd, Pãng rãmb Wẽnd, na zoe a Zozɛf bu-kellã nimbãanega.


Sõng-y tɩ ned kam fãa paam a sẽn tog n paam tɩ zemsg na tãoos wa ko-bunem.


Yãmb soaalba deegda kũuni n yaool n kaood bʋʋdo. Maan-kʋʋdba deegda ligdi n yaool n na n zãms noorã. Bãngdba ka yaagd b noore n togs sẽn wat beoogo tɩ b ka reng n deeg ligd ye. Bãmb n maand tɩ b teega Wẽnde la b yetẽ: «Wẽnd ka be tõnd sʋk laa? Yel-beed yɩta a wãn n lʋɩ d zugu?»


B wilg-f lame, Adem biiga, sẽn ya sõmbo, n wilg-f Soaala sẽn dat ne foo: ad ka bũmb a to n zʋʋg maan sẽn segde ne nonglem sẽn ka viigdi la f pʋg-b ne sulg-m-menga.


Dũni fãa Soaala gomda woto: «M na n wa zĩnda y sʋka n kao-y bʋʋdo. M sẽn na n bool bʋʋda pipi, yaa sẽn tʋmd-b bag-tʋʋma, sẽn yoaad-ba, sẽn ka pidsd b pʋlengo, sẽn ka yaood b tʋʋm-tʋmdba, sẽn namsd b pʋg-kõap la kɩɩb-bi la sãamba, neb niyns fãa sẽn vɩ wa b toog ka be ne maama.»


Yell na pak yãmba, Sɛb-mitba la Farizẽ, zãmb rãmba, yãmb sakd n kɩta dʋr a ye piig zugu, y zẽ-vãad la y zẽ-biis sẽn tar yũ-noodo n yaool n basd Noora sẽn wilg bũmb niyns wa pakre n yɩɩdã, wala zemsgo, nimbãan-zoeere la pʋ-peelem. Dẽ n segdẽ pipi tɩ sẽn keta yaool n wa paasẽ.


Bãmb n yaoogd kɩɩba la pʋg-kõore, n kõt sãan dɩɩb la fuugu.


Da wẽg sãan bɩ kɩɩb bil ye. Da reeg pʋg-kõor fuug ye.


Ned sã n yõk a saam-biig Israyɛl kamba sʋka n tall n looge, n tɩ nams-a bɩ n tɩ koos-a, nin-kãng toga ne kũum. Yiis wẽng a woto buud f sʋka.


Neb sã n wẽed no-koeemd ne taaba, b kẽng bʋʋdo. Sẽn ka a bʋʋm kongda bʋʋm, sẽn tara bʋʋm deegda a bʋʋm.


‹Wẽnd na sãam ned ninga fãa sẽn wẽgd sãana, kɩɩba la pʋg-kõore!› Tɩ neba fãa na n leoke: ‹Ami!›


Wẽnnaam d Ba wã tũudem akɩka la woto: kɩɩb bɩ la pʋg-kõap yell gesgo, la b zu-loees yolsgo n paas zãag-m-meng ne zamaana rẽgd buud fãa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan