Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 2:7 - SEBR SÕNGO

7 Maam n yaool n tall yãmba n tɩ kẽes-y tẽn-noogẽ, tẽng sẽn bĩm ne tɩɩse tɩ y na n dɩ bi-noodo, la y rok y nin yõodo. Be la m tẽnga, la y tɩ kẽeme n dẽgem-a; da yaa m soolem, la y kɩtame t'a lebg wɩɩbdo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

7 La mam talla bãmb n wa tẽng sẽn tar tɩ-womds tɩ b tõe n dɩ a biisi, ne a bõn-sõamyã. La bãmb wa n dẽgma m tẽngã n kɩt tɩ m sẽn so wã fãa lebg wẽnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 2:7
28 Iomraidhean Croise  

B reega tẽns sẽn tar lal-gũbri, b koo pʋt sẽn pa faagd ye. B kẽe zags sẽn pid ne bũmb fãa, tẽns sẽn tar bulsi, sãbse, oliviye la tɩɩs a taab ka tɛka. B rɩɩme, b tɩgame, b nobame, b pidsa b yamleoogo ne arzɛk sẽn ka tõe n sɛ ye.


La ade, b waa n lebga tõatba, b waa n wegmame n dɩk yãmb Noorã n lobe, b rɩk-a lame n lobg b zãnkudgẽ, la b kood bãngdb niyns sẽn da legend-bã; mik b sẽn maan dẽ, b maana wɩɩbdo.


Dũni fãa Wẽnd na n ning-b-la bark woto: «M ningda Ezipt, m buuda, barka. M ningda Asiri, m nus sẽn naana barka. M ningda m pʋɩɩr, a Israyɛl barka.»


Mam na n sɩbg-b-la b yel-manesem a yiib yĩnga, m na n sɩbg-b-lame tɩ b rẽgma m tẽngã la b ra pids-a-la ne b waoosa la b yell yoodã.


Soaala-Wẽnd goma ne maam n yeel: «Ned sã n dig a paga, tɩ paga yi n tɩ rɩk sɩd a to, sɩda tõe n le reeg-a-la a nengẽ bɩ? Ka tõe ye, ka rẽ, yaa tẽngã n dẽgemde. La foo, Israyɛl, yaa Soaala-Wẽnd n gomde, fo saka yoob ne neb wʋsgo, n ket n dat tɩ m le reeg-fo. M sok n ges na tõoge?


Zẽk f neng n tees tãmsã la ges yaa tãn-bʋg zugu la f ka yaale. Wala we-raoogẽ fãada, sẽn soos n gũud so-loaada woto me fo ra zĩi soya noore n gũud f ra-sãmba. Fo rẽgma tẽnga ne f yoodem la f tʋʋm wẽna.


Yẽ me saame n yo ne wẽn-naandse, sẽn pees ne raoog bɩ kugri. A rẽgma tẽngã.


B wa n deega tẽngã n sooge. B yaool n pa kelg y goama ye, b pa tũ y sẽn wilg ye, b pa reeg y noor ye. Yaa rẽ la yɛla rɩt-b rũnna.


«Sɩda, Soaala n ket n gomda, al b kibara sɩngrẽ, Israyɛl la Zɩɩda rãmb maana sẽn ka tat m yam bala. Israyɛl dãmb sẽn tõog bũmb ninga bala yaa m beegre.


B ra ka tũ rog-n-mika ye, b ra zãgsa m noya n bas vʋʋsga raare n pʋgd b ba rãmba wẽn-naandse.


M da tall-b lame n taas tẽng ning m sẽn da kãab tɩ m na n kõ-b lame. Beelẽ b yãenda kunkuba zutu tɩɩs sẽn tar maasem tɩ b rʋ n sɩng b maanda kʋʋbo. B yika m sũuri ne b sẽn yiis kũun niyns n kõ wẽn-naandsã. B rɩgla maand sẽn tũnug ne b kũuni, ne tɩdare sẽn tar yũ-noogo n maagd sũuri, n paas rãam.


Baraare, m zẽka m nug n wẽen tɩ b na yi Ezipt tẽnga n tɩ kẽ tẽng ning m sẽn da yãk n bĩng-ba; tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo, tẽng sẽn ya sõmb n yɩɩd tẽns a taaba.


Sẽn ya woto wã, Wẽnd n gomde, f sẽn yĩm m yella yĩnga, f sẽn tud maam f kãare, tʋk f zugẽ f yooba ne a rẽgdã taale.»


«Ninsaal biiga, kelge: a Israyɛl kamba sẽn da waa n ket b tẽngẽ wã b tʋma tʋʋm yoodo n dẽgem tẽngã. B rẽgda looga pag sẽn nan ka pek rẽnna.


A Efrayim ka na n pa Soaala tẽngẽ ye, a na n leba Ezipt la Asʋr, b na n dɩɩ rẽgd dɩɩbo.


Yik-y n loog-y! Vʋʋsg sɛɛme. Y sẽn bas maama yaa naong ne naong la y na n sege.


B yeel-b-la woto: «Fo sẽn tʋm tõnd zĩig ningã, d kẽngame la sɩd yaa tẽng sẽn bund sɩɩd la bĩisim. Ges-y b tɩɩsa biisi!


b ka basd-a tɩɩga zug tɩ beoog vẽeg ye, b mumd-a la baraare; Wẽnd yãka sẽn luul-a fãa barka. Da saag n dẽgem tẽng ning Wẽnnaam, f Soaala, sẽn kõt-f tɩ f sooga ye.


b waa n keesa a Israyɛl b meng yĩnga, n kees a Zakoob wala b meng pʋɩɩre.


F na maan sẽn zemse la sẽn ya tɩrga Wẽnnaam nifẽ la f na paam n kẽ la f vɩɩnd ne sũ-noogo tẽng ning b sẽn kãab f yaab rãmbã,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan