Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 2:6 - SEBR SÕNGO

6 B ka sok lɛ-lɛ: ‹Soaala-Wẽnd bee yɛ? Bãmb n yiis tõnd Ezipt tẽngã, n yɩ d sɩleto zĩ-pɛɛlẽ, tẽn-koɛɛngẽ, lond la lik tẽnga, tẽng ned sẽn ka pɩʋʋgde, tẽng ned ba a ye sẽn ka tiid n kẽedẽ.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

6 Bãmb ka soke: Sẽn-Ka-Saab ning sẽn dag n yiis-a tõnd Ezɩpt tẽngã bee yɛɛnẽ? Sẽn-Ka-Saab ning sẽn dag n lʋɩ-a tõnd taoor we-raoogã sẽn tar londo, ne ware, la lik bida tɩ ned yir ka be beenẽ wã bee yɛɛnẽ ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 2:6
26 Iomraidhean Croise  

A rɩka a Eli fuugã n wẽ kooma n yetẽ: «Soaala-Wẽnde, a Eli Wẽnda bɛɛ?» Yẽ me wẽe kooma t'a welg rɩtg la goabga t'a rʋʋge.


Bɩ lik sẽn pid lik wa reeg-a n yãmbe, tɩ sawad-taok wa lud-a, tɩ wĩndga booga a vẽenema boog-bãnde!


Ned ba a ye ka tẽegd n yeele: «Wẽnd la m Naanda bɛɛ? D sẽn mii n kilsd a soab ne yʋnga bɛɛ?»


Ba m sora yegd bog-zulunga n yegd kũum, dabeem ka tar-m ye, tɩ m Soaala bee ne maam. M teega b roorã la b rasaarã pãnga.


M gãeeme n ka gõe ye, m yama bondgame, m ka mi m sẽn gomd n lebdẽ ye.


«Yaa maam, f Soaala, n yiis foo Ezipt tẽnga, f yembd tẽnga.


Ka ned la b tʋm yã t'a wa fãag-ba b zu-loeesa pʋgẽ ye, b meng b toore n zẽk b naoore, b meng b toore n wa ne nonglem la nimbãan-zoeere, n na n ges b yelle, n na n zã-ba, b nusẽ, yʋʋm wogd sẽn pʋg taaba.


Ne rẽ fãa, Soaala-Wẽnde, yãmb bala la tõnd ba. Tõnd yaa yagdo, tɩ yãmb ya d yagda, tõnd yaa yãmb nug tʋʋmde.


Yeel-b tɩ b waoog bãmb Soaala la b Wẽnnaam, tɩ b nin ket n neẽ n da wa kẽnd n lagsd tãms ne lik ye. Yãmb da gũuda beoog vẽegre, la m na n kɩtame tɩ vẽenem lebg lik bãm, wala saag n kʋɩ.


tɩ tãs woto Zerizalɛɛm neba tʋbẽ, ad Soaala sẽn yeele: «M tẽegda f nonglma ne maam, f sẽn waa n ya pʋg-sɛda, la f sẽn waa n ya m pʋg-paala, f ra tũuda maam zĩ-pɛɛlẽ, zĩig ninga bũmb sẽn ka tõe n yi.


Maan-kʋʋdba ka saag n sok-ma: ‹Soaala-Wẽnd bee yɛ?› Noora karen-saam-dãmb me boto, tẽnga taoor dãmba zẽka b zug ne maam, bãngdba sẽn da taasd-b koees niynsa ra yaa wẽn-faoog a Baal koeese. B fãa tɩ noka wẽn-faadã.


Zɩɩda rãmb yeelame tɩ b ka mi Soaala ye. Bãmb n maand tɩ Wẽnd ka tar pãng ye, la woto yel-beed kõn ta-b ye, b ka na n seg zabre bɩ kom ye.


Ad-y tẽnga rãmb sã n wẽenẽ la b yet woto: «M wẽend ne Soaala-Wẽnd, Vɩɩm Naaba,» b wẽena Soaala yʋʋr zaalem.


A tẽns tekame n lebg bũmb sẽn pa sakd gesg ye, n lebg zĩ-koɛɛnga, n lebg weoogo tɩ ned ka be a pʋgẽ ye, ned ka le saagd n pɩʋʋgd be ye.


A Zakoob ra zoe n diga Aram pʋ-weesẽ; pag yĩnga, a Israyɛl kẽesa a meng tʋʋmd toogo, pag yĩnga a gũu rũmsi.


Bãnge, Israyɛl tɩ Ezipt yiib tɛka, maam la f Soaala-Wẽnde. F ka mi Wẽnd a to wa maam ye la pʋs n ka be me ye. Fãagd a to ka ye, sã n ka maam.


Maam n deng n yiis-y Ezipt tẽnga, n kogl-y yʋʋm pis-naas we-raoogẽ n tãag y sẽn waa n tõog Amoritsã.


Baad-y likẽ dãmba yãee vẽenem kãsenga, vẽenem n bui lik la kũum sẽn da reeg tẽns niyns n yãmbã.


Dẽ poore d paama Soaala noore la d yii Oreb n pãrg zĩ-peen-daag sẽn yalem la sẽn dɩt neba wala y sẽn tẽrã. D teesa Amoritsa tãnga. D sẽn ta Kadɛs-Barnea,


Yaa zĩ-peen-daagẽ wã la b seg taaba, zĩig sẽn pid ne we-rũms bʋʋre tɩ b sɩng n na n koll-a, n na wek a yam, n na n gũ-a wa nin-paok sẽn gũud nin-beelle.


Modg n da yĩm Wẽnnaam, f Soaala, sẽn kɩt tɩ f tũ sor ninga al yʋʋm pis-naas rũnna, we-raoogẽ ka. Yaa naong sore. B fɛɛs-f-la woto n bãng bũmb ning sẽn be f sũurẽ, f sã n na n zãgsame bɩ f sã n na n deega b noya.


T'a Zedeõ leok: «Y sugri, m Zu-soaba! Wẽnd yɩta a wãna n be ne tõndo tɩ yɛla a woto fãa ket n paam-do? Bõn-bãna sẽn maan pĩnd tɩ d ba rãmba tar n gomda bɛɛ? B ra gomdame la b ra nong n kʋ-la b goama woto: ‹Y ka ne tɩ sɩd yaa bãmb n yiisd-d Ezipt tẽnga?› Rũnna b bas-d lame, b rɩka tõnd n sagl Madiã rãmb nugẽ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan