Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 2:10 - SEBR SÕNGO

10 Kẽng-y Kitim sẽn puk koom sʋka, ka rẽ bɩ y tʋm tɩ b sok Kedar n gese be rãmba ne ka rãmba manesem sã n yaa a ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

10 Kẽng-y Sɩpr tẽms nins koom sẽn gũbgã n tɩ gese, la y tʋm neb tɩ b kẽng Kedaar n tɩ ges neere, n bãng bũmb a woto buud sã n ka be beenẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 2:10
21 Iomraidhean Croise  

A Ismayɛl kamba ne a buuda sagsa yʋy la woto: pipi soaba la a Nebayot, a yiib soaba, a Kedar; dẽ poore, a Adbeyɛl, a Mibsam,


La b na n leokame: ‹Yaa b sẽn bas Wẽnnaam, b Soaala, sẽn yiis b ba rãmba Ezipt tẽnga, n yaool n tɩ kẽ wẽn-naandse, n pʋg-ba la b waoog-ba; yaa rẽ yĩng la Soaala tool-b yel-beed kãensã.› »


A Yavã kamba: a Elisa, a Tarsis, a Kitim, la a Rodanim.


A Daviid sẽn lebg nin-kẽema n kʋʋl sũ-noog kʋʋlem, a kõ-la a biiga a Salomo naam t'a lebg a Israyɛl dĩma.


A Keyat kamb yɩ-la a naase: a Amram, a Isar, a Ebrõ, la a Uziyɛl.


M zĩi ne bʋk sẽn pid bʋko tɩ m kong n tɩ tii m zaka nin-toos sʋka neb sẽn ka yãe wubr sʋka.


N-ye! Soaala goma ne maam woto: Yʋʋmd a ye yɛsa, yʋʋmd muka, t'a Kedar pãnga la a ziir sɛɛ zãnga.


Naaba-Wẽnd koɛɛg ne Tir. «Kelem-y kʋʋre, Tarsis koom-kogendo, tɩ y tẽnga wãame, la roog pa kees ye.» Ad-y yaa b sẽn ta Sipr la b yaool n wʋm rẽnna.


Bãmb n sɩd yeele: «Da le bao sũ-noog ye, Siõ bi-pugla, tɩ fo sãamame tɩ f nan pa kul sɩd ye. Ba f sã n yik n dɩk sore, f sã n dʋʋg mogrã n ta Sipr f na bao vʋʋsg n konge.


Koɛɛg Arabsa poorẽ. Yaa sẽn be-b Kedar la Asor, bãmb la Babilon dĩm a Nabikodonozor sẽn tõogã. Ad Soaala koɛɛg b poorẽ: Aya! Yik-y yã, yaang rãmba, kẽng-y n tɩ zab-y ne Kedar dãmba. Da kees-y bũmb zĩ-peen-daagẽ wã ye.


F yãka zĩis kẽere n bao peen neeb n tʋɩ n gãande. La yell a woto ra zɩ n maane la kõn le paas ye.


Fo ra leebda ne Arabi la Kedar nanams fãa, b da yaooda ne pe-bi, pe-raado la bʋʋse.


B rɩka Bazã daoog sẽn ya kɛgenga n pees paklse n tar n dugsd koglgã. Koglga ra-paadsã yaa Kitim ra-kegemse, bãmb zug la b ra samd teeda la laogã, la b maneg n tablga ne bõn-peesdi, ne bũmb sẽn pees ne wobd yẽna.


Rẽ n so tɩ maam, Naaba-Wẽnd gomd ne y woto: Yãmb n yɩ tõatba n yɩɩd tẽns niyns sẽn gũbg-b yãmba. Yãmb pa reeg m noya la y pa tũu m rog-n-mikã, n yaool n tũud tẽns a taabã sẽn gũbg yãmba rog-n-miki.


Ad Kitim koom kogendo. B na namsa Asʋr, b na n yeega Ebɛr nenga: yẽ me rigda a wãab zĩigẽ.


D wʋmdame tɩ yoob goam bal n gomd yãmb sʋka la yoob buud meng sẽn ka yãet bu-zẽmba nengẽ; b gomdame tɩ yãmb nin-yend n tol n vɩ ne a ba paga.


La ned ning fãa sẽn yãend yellã ra yeta a sũurẽ: «Israyɛl kamb sẽn yi Ezipt tɛka n ta rũnna zĩ n yãend yell a woto buud ye.» Levitga ra kõo noor kãngã a sẽn tʋm b rãmbã: «Gom-y woto ne Israyɛl kamba: Zĩ bug la b yãe yell a woto buudu, a Israyɛl sẽn yi Ezipt tẽng tɛk n tãag rũnna? Dɩlla tags-y, yẽs-y ne taaba la y leoke.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan