Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 1:3 - SEBR SÕNGO

3 B goma ne-a yɛsa, Zɩɩda dĩma a Zoziyas biig a Zoakim wakato. N paas Zɩɩda dĩma a Zoziyas biig a Sedesiyas wakato. A Sedesiyas rɩɩ naam yʋʋm piig la a ye la kiis a nu. Kiuug a nu soaba pʋgẽ la b wʋk Zerizalɛɛm dãmb n kẽng yembdo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Sẽn-Ka-Saab leb n goma ne a Zeremi wakat ning a Zoziyaas biig a Yoyakim sẽn yaa Zʋʋda rĩmã sẽn dɩt a naamã, n tɩ tãag a Zoziyaas biig a Sedesiyaas sẽn yaa Zʋʋda rĩm sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm piig la a yembrẽ wã baoosgo, la hal n tãag wakat ning b sẽn tall Zeruzalɛm nebã n tɩ kẽes yembd pʋg kiuug a nu soabã pʋgẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 1:3
19 Iomraidhean Croise  

A Nekao zĩndiga a Eliyakim, a Zoziyas biiga, t'a rɩ naam a ba zaoorẽ la a teka a yʋʋr n pʋd t'a Zoakim, la a Zoakaz tall-a lame n kẽng Ezipt t'a tɩ ki beenẽ.


A Zoakẽ zĩigẽ, Babilon dĩma yãka a saam-bila, a Matãniya, t'a rɩ naam. A teema a yʋʋrã n pʋd-a Sedesiyas.


A Zoziyas kamba: a bi-kẽenga, a Zoana, a yiib soaba, a Zoakim, a tãab soaba, a Sedesiyas, a naas soaba, a Salum,


Soaala-Wẽnd goma ne maam n yeele:


Babilon dĩm, a Nabikodonozor, da taka zabre ne Zerizalɛɛm la Zɩɩda tẽnsã. A ra waa ne a tãb-biisã la a sẽn da so tẽns niynsa fãa tãb-biisi. Wakat kãng me la Soaala taas a Zeremi koees kãensã:


Soaala goma ne a Zeremi. Yɩ-la a Zoziyas biiga, a Zoakim sẽn waa n dɩt naam Zɩɩda tẽn-peelmẽ. Ad-b sẽn yeele:


«Dɩk sebre, la f gʋls sebrã zugu goam niyns fãa mam sẽn togs foo, a Israyɛl, a Zɩɩda, la bu-zẽmba tẽnsa fãa poorẽ, sẽn sɩng wakat ning mam sẽn gom ne foom, a Zoziyas zamaanẽ, n tãag rũnna.


Yɩ-la a Sedesiyas naam yʋʋmd piig la ye soaba, kiuug a naas soaba, kiuuga daar a wɛ soaba la Babilon dãmba poog lal-gũbra zĩig a yembre.


tɩ m leok maan-kʋʋdba la tẽnga neba fãa: «Ade, yaa yʋʋm pisopoe rõanna la y loet noor la y yãbda, kiuug a nu soaba la kiuug a yopoe soaba, m sok n gese da yaa mam nonglem yĩnga la yãmb da maan boto bɩ?


«M yet-y lame tɩ no-loeer niyns y sẽn maand kiuug a naas soaba, a nu soaba, a yopoe soaba, la piig soaba na n lebga a Zɩɩda yĩnga, kibs bɛd daare, sũ-noog daare. La y sẽn na n bao bũmb ning n yɩɩda yaa sɩda la laafi vɩɩm ne taaba.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan