Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zake 5:4 - SEBR SÕNGO

4 Kelg-y rãamde: neb la yãmb dɩk yã tɩb wa tigs y koodo la y maana zãmbo n pa yao-b ye; ad-y yaa bãmb n kelemde la b kɛlenga sãag n lʋɩ Pãng Soaba tʋbrẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO

4 Ade, tẽn-tʋmdb nins sẽn tigs yãmb koodã tɩ yãmb yaool n ka yao-bã kelemdame. Tigsdbã kelems zẽk n taa pãn-kẽemd soabã tʋbẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

4 Ade, tẽn-tʋmdb nins sẽn tigs yãmb koodã tɩ yãmb yaool n ka yao-bã kelemdame. Tigsdbã kelems zẽk n taa pãn-kẽemd soabã tʋbẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zake 5:4
23 Iomraidhean Croise  

Tɩ Soaala-Wẽnd yeele: «Yaa bõe la f maan yã? M wʋmda f yao wã zɩɩma koɛɛga; koɛɛga kelemd-m-la tẽngẽ tɩ sãt yɩnga.


La woto b kɩtame t'a ka-neng-soaba la a nug-pa-zãad soaba kong n kelem Wẽnde, la nin-koam kɛleng ka paad n ka lʋɩ b tʋbrẽ ye.


Wala yem-daoog sẽn sesd n baood maasem, wala tʋʋm-tʋmd sẽn gũud a yaoodo,


Bɩ d pʋd yɩɩlle n pẽg sẽn dɩt-a naam Siõ, d kils b tʋʋm bãna bu-zẽmba tẽnsẽ!


F kõn tʋʋs Wẽnd ye, f kõn kãab buud kãsem wẽng ye.


M wʋma Israyɛl kamba waasgo la m yãee namsg ning Ezipt rãmba sẽn namsd-b.


Ad-y Soaala-Wẽnd sã n da pa sʋkẽ neb kẽere, n base tõnd yaẽ la wala Sodom, tõnd yaẽ la wala Gomor.


Bãng-y t'a Israyɛl la dũni fãa Wẽnda pʋʋgo; tɩɩsã sẽn tũus n yãkã, yaa Zɩɩda kamba. Wẽnd da tẽeda ka-yell dãmba, n wa yɛs ne nong-b-zɩɩm-daagre; zems taaba la b da rat n yãe, mik yaa waasgo la b na n wʋme.


Wẽnd sẽn walem m tʋbrẽ la woto: Yaa rot ka tɛka n na n dʋʋge, dot sẽn tar yalem la neerem; nin-vɩɩg ka ket sẽn na n kẽ-b ye.


Yell n na n pak foo, Zoakim, fo kɩtame tɩ b me na-yiri, la fo yaool ka maand sẽn tog ye. Fo meta roto n dogend doog a to zugu, la f ka maand neer ne f soolma rãmb ye. Fo kẽesda neb tʋʋmde n yaool n ka yaood-b ye.


Da rɩ f to paoong zaalem ye, da zu-a ye. Tʋʋm-tʋmd yaood da pa f nengẽ n vẽeg beoog ye.


Lalsa kug na n naaga taab m kelme la yaa sug-raadã n na n yãb n soke.


Dũni fãa Soaala gomda woto: «M na n wa zĩnda y sʋka n kao-y bʋʋdo. M sẽn na n bool bʋʋda pipi, yaa sẽn tʋmd-b bag-tʋʋma, sẽn yoaad-ba, sẽn ka pidsd b pʋlengo, sẽn ka yaood b tʋʋm-tʋmdba, sẽn namsd b pʋg-kõap la kɩɩb-bi la sãamba, neb niyns fãa sẽn vɩ wa b toog ka be ne maama.»


Dẽ la b yeel b karen-biisi: «Kooda sẽn ta kɛɛba labsa, la kɛɛdba sõor paooda.


La nin-sõma wã sẽn kelemd wĩndg la yʋngã, y pa tẽed tɩ kaoosd me, Wẽnnaam kõn pa n ka rok b nin-sõma wã sũuri. M yet-y lame tɩ Wẽnd na rok-b sũuri.


Wala a Izayi sẽn pĩnd n yeele: «Tãnsoab a Wẽnd sã n da ka keesẽ buudu, tõnd lebgẽ la wala Sodom la Gomor.»


Da bas tɩ tags yaals wa f sũurẽ tɩ f yeele: ‹Yʋʋmd a yopoe soaba zoe n taame, bas sama taal yʋʋmda zoe n vẽkame,› tɩ f na n kʋɩɩs f sũur ne naong soaba n bas-a n ka kõ-a bũmb ye. F maan boto, f na maan wẽnga la naonga soab na kãab-f beed ne Soaala-Wẽnde.


Zu-soaben-dãmba, da mong-y y yemse bũmb ning sẽn segd la sẽn tog ne b vɩɩm sõng ye: ad-y yãmb me tara Zu-soaba sẽn be arzãna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan