Zake 3:12 - SEBR SÕNGO

¹² Kankang tõe n woma kɛgl bi: bugsuntung tõe n woma kankam bi? Yaa wa mogra ko-menesendã sẽn ka tõe n yɩ ko-noogã.

KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO

¹² Dẽ yĩnga m ba-biisi, kankang tõe n woma oliiv sɩda, bɩ nasaar-sãbg tõe n woma kankama? Ko-nif sẽn yiisd ko-yamsem ka tõe n yiis ko-noog ye.

WẼNNAAM SEBRE 2014

¹² Dẽ yĩnga m ba-biisi, kankang tõe n woma oliiv‑rãmb sɩda, bɩ reezẽ tɩɩg tõe n woma kankama? Ko-nif sẽn yiisd ko-yamsem ka tõe n yiis ko-noog ye.

Zake 3:12 Iomraidhean Croise

Zeremi 2:21

Mam yaool n da sela foom wala bugsuntungu sẽn ya sõmbo, t'a biisa me ya sõma. La maana a wãn marsã tɩ fo lebg bugsuntung yooko, n womd biis sẽn ka lebd be?

A Matiye Sõng 12:33

Tɩ-sõngo womda bi-sõma. Tɩ-yoog biis me na yɩ yoodo. Tɩɩg biig n wilgd a sã n yaa sõng bɩ yoogo.

A Matiye Sõng 21:19

Tɩ b yãend kankang sora noore n bʋdg n ges-a, n mik tɩ yaa vãad bal la a yɛs ne. B yeela kankangã: «Fo kõn le wom biig bada.» Zĩig pʋgẽ bala, kankanga wẽneg n kʋɩɩme.

Zake 3:11

Bõe ko-bunnem n naag n tãoosd zĩig a ye, ko-sõng la ko-beedo?