Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 8:22 - SEBR SÕNGO

22 T'a Moyiiz leoke: «Tõnd pa tõe rẽ ye. Tõnd sẽn koot dũms niynsã, Ezipt rãmb get-b-la wa wɩɩbdo; tõnd sã n kʋʋd b nifẽ bũmb b sẽn kisi, b kõn lab tõnd ne kug sɩda?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

22 La a Moyiis leokame: «Ka zems tɩ tõnd maan a woto ye. Bala, maand nins tõnd sẽn maand n kõt Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã yaa kisg ne Ezɩpt nebã. Tõnd sã n maan maoong sẽn yaa kisg ne Ezɩpt nebã bãmb nifẽ, b ka na n lob tõnd kug sɩda?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 8:22
19 Iomraidhean Croise  

Bɩ y yeele: ‹Y yemsa gũu rũmsi b yãadmẽ n tãag dũnna. B ba rãmb me kɩɩma rũmsi.› Bãng-y tɩ sã n ya woto, y na tõog n pa Gosen.» Bãng-y tɩ Ezipt tẽng rãmb pa nong rũm-kɩɩm ba sẽn paoode.


Bɩ Soaala rɩ naam siõ b pãb b bɛɛbã n gilgi.


Yãmb la m Wẽnd la m dĩm al sɩngrẽ, la yaa yãmb maasem yĩng la m tõog bɛɛbã.


Dasem a tãab pʋgẽ, Ezipt ned ba a ye ka le tõog n yãend a to ye, ned ba a ye ka le tõog n luk a zĩigẽ ye; Israyɛl kamba sẽn da kẽed tẽng ninga bal n da tar vẽenem.


Zɩɩma n na wilg yãmb sẽn kẽed dot niynsi. M sẽn yãe zɩɩma zĩig ning fãa, m na n londga yi-kãnga, woto tẽn-kũuma daare, m sẽn na n sɩbg Ezipt raare, y na põse.


Marsã, yãmb sã n deeg m noore, y sa n sak m zoodã, m na ges-y wala m kamba, dũni wã pʋgẽ, la dũni wã, maam n so-a zãnga.


Yɩɩ dasem a yoob pʋgẽ la Wẽnnaam naan yĩngr la tẽnga, la mogre la bũmb niyns fãa sẽn be b pʋgẽ. B vʋʋsa daar a yopoe soaba, yaa rẽ yĩng la Wẽnnaam ning ra-kãng barka, n welg-a toore t'a ya vʋʋsg daare.


Ad-m sẽn yet-fo: ges bũmb ning sẽn na n wilg tɩ maam la Soaala-Wẽnde: m na n dɩka dasaarã m sẽn zãadã n wẽ kʋɩlga koom la a na n lebga zɩɩm.


Na n yɩɩ tɩlɛ ne Ezipt rãmba fãa tɩ b reeg tɩ maam la Soaala-Wẽnde, tɩ m na n zẽka m nug n sɩbg-ba n paam n yiis Israyɛl kamb b tẽngẽ.»


B wʋk-b lame n sam la tẽnga fãa lebga yũugu.


Dĩma boola a Moyiiz la a Aarõ n yeel-ba: «Bao-y zĩig tẽnga pʋgẽ n kʋ y maoongã n waoog y Wẽnde.»


Dẽn tõnd kẽn da-yɩten-daar kẽnde n ta we-raoogẽ, n kʋ d maoong n waoog Naaba-Wẽnde, n kʋ maand niyns b sẽn na n wilg-du.»


Yaa Gosen tẽng bal n põse, yaa be la Israyɛl kamb da kẽeda.


T'a Moyiiz yeel-a: «M sã n yɩ tẽngã, m na pʋʋs Soaala tɩ sa-tãsa la sapɩlma yalse tɩ f bãng tɩ Soaala-Wẽnd n so tẽngã.


Soaala-Wẽnd na n welga a Israyɛl rũmsa toore la b rũng ba a ye kõn ki ye.»


Beoog sẽn vẽege, Soaala-Wẽnd sɩd pidsa b kãabgo, Ezipt rãmb rũmsa fãa kii gill kasi. A Israyɛl rũng ba a ye ka ki ye.


M na pidsa kãab-beed ning m sẽn kãab Ezipt tẽnga la b na bãng tɩ maam la Naaba-Wẽnde.› »


Wakat kãng y na bãng bũmb ning sẽn bak zemsg soab ne nin-wẽnga, n bakd sẽn pʋgd-b Wẽnde la sẽn bas-b Wẽnde.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan