Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 7:3 - SEBR SÕNGO

3 M na n kɩtame tɩ dĩma yɩ zãgsda tɩ m maan bõn-bãna la yɛl-soalma ka tɛk, Ezipt tẽnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

3 La maam, mam na n kɩtame tɩ Faarõ keng a sũuri, la Ezɩpt soolmã pʋgẽ, mam na n maana bãn ne bõn-bãn n yɩlme.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 7:3
25 Iomraidhean Croise  

Y maana yel-soalem la yel-ban Ezipt dĩma taoore, a sõgen-kamb la a soolem dãmb taoore. Y yãenda wʋglem la tɩtaam ninga b sẽn maan d yaab rãmba taoore. Y tʋmame tɩ y yʋʋr sãde n ta rũnna.


B sẽn tʋm b rãmba me nus zĩnda pãnga; t'a Moyiiz na n pids Ezipt ne bõn-bãna, t'a Aarõ na n pids-a ne yɛl soalma; tɩ b na n lub dĩma ne a poorẽ dãmba.


B ba rãmba nifẽ, b ra maana makr-dãmb a taaba: Ezipt tẽnga, Tanis noorẽ,


Yel-beeda fãa sẽn sõdgã, a Aarõ ne a Moyiiz kɩtame tɩ b pids dĩma taoore. La Wẽnnaam kidba a sũuri t'a zãgs tɩ Israyɛl kamb kõn yi a tẽngẽ ye.


Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Dĩma ka na n sak y kelgr ye; rẽ fãa yaa sẽn na yɩlẽ tɩ m pids Ezipt tẽng ne m bõn-bãna.»


M na n kidba dĩma sũuri t'a yik n pʋg yãmba la m na tʋm tʋʋmd sẽn na n wa ne m yʋʋra kilsgu. Dĩma ne a tãb-biisa na bãng tɩ maam la y Wẽnde.» Israyɛl deega Soaala-Wẽnd noore.


Yaa rẽ yĩng la m na n tẽeg m nugu, dẽ la m na n moadg-a ne bõn-bãn ka tɛka, m sẽn na n maan. Dẽ poor marsã a na yaool n bas-y tɩ y looge.


La Soaala le yeel-a lame: «Fo sẽn lebd Ezipt tẽngã bɩ f sak n maan bõn-bãna dĩma taoore. M kõ-f-la tõog rẽ yĩnga. M na n gesame n kidb a sũuri, la a ka na n bas m neba tɩ b loog ye.


A Moyiiz ne a Aarõ dɩka sore la b sẽn ta, b tigma tẽnga nin-kẽemba sẽn ya Israyɛl kamba.


Tɩ Soaala ko-a noore: «Lebs n sɩɩs f yãoogo.» A sẽn kẽes a nug n lɛɛg n yiisi, a mikame t'a leba a pĩnd zĩigẽ.


Ne rẽ fãa dĩma kidba a sũuri, a ka kelg a Moyiiz ne a Aarõ ye.


M bas-a lame n ka kʋ ye t'a bãng m pãnga la a pẽg m yʋʋr tɩ ta tẽnga satmẽ.


Dĩm sũuri bee Naaba-Wẽnd nugẽ wala kʋɩlga tɩ Wẽnd teesd-a goabg bɩ rɩtgo, wala b sẽn date.


Nek-y wɛ, Soaala, nek-y tao-tao, yẽeg-y y gĩini, nek-y wala pĩnda, nek-y wa kʋdem-wẽnnẽ zamaana. Ka yãmb sʋʋga n kɛ rũm-bãndã ka yamb sʋʋgã n pas a Raab?


Wala Ezipt tẽng yiib wakato, le maan-y tʋʋm bãna.


La a Zezi yeelame: «Yãmb sã n pʋs n pa yãe bõn-bãna, la wẽnd makre y kõn tẽ bada!»


Israyɛl kamba, kelg-y woto: Ad-y yaa Nazarɛt Zezi wã la Wẽnd kõ kaset tɩ bãmb be-la b poorẽ, ne wẽnd makr dãmba la bõn-bãna b sẽn maan y nifẽ tɩ y fãa miẽ.


Ya a Moyiiz n yiis-b Ezipt. La tũu ne bõn-bãna la yɛl-soalma a sẽn maan Ezipt tẽnga la Mog Miuugẽ; we-raoogẽ wã yɩɩ yʋʋm pisnaase.


ne wẽnd makr dãmba la bõn-bãna, ne a Vʋʋsem Sõng pãnga. Bãng-y tɩ bãmb maasem yĩnga, m saaga Zerizalɛɛm la Illiri zãnga, n moon Krista Koe-noogã.


Sɩda Wẽnd zoeta b sẽn dat a soab nimbãanega la b kidibda b sẽn dat a soab sũuri.


M sok n gese wẽnd bʋgo n yiki ne yɛl-bãna, ne tẽn-kũum, ne zaba, ne moadga, ne yɛɛsgo n na n kẽ buud a taab sʋka n tũus buudu, sẽn na n yɩ a rẽnna wala Wẽnnaam f Soaala sẽn maan f yĩnga tɩ y nif rɩ kasto Ezipt tẽngã?


Tẽeg-y yɛl toodã y meng nif sẽn yãende, tẽeg-y yɛl-bãna sẽn yɩkd pɛlensã, tẽeg-y pãng tʋʋm niyns Wẽnnaam, y Soaala, nus sẽn tʋme, b sẽn waa n na n yiis-y Ezipt tẽnga. Bãng-y tɩ yaa tʋʋm kãens la Wẽnnaam, y Soaala, na n kell n tʋm ne buud niyns yãmb sẽn tẽed tɩ b rabeem tõe n yõk-y lame wã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan