Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 7:14 - SEBR SÕNGO

14 Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Dĩma yaa zug koɛɛng soaba, a zãgsame tɩ m neba kõn loog ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

14 Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Faarõ sũurã riglmame. Yẽnda zãgsame n ka rat n bas nebã tɩ b loog ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 7:14
21 Iomraidhean Croise  

Soaala-Wẽnd le yeela a Moyiiz: «Kẽng dĩma nengẽ tɩ yaa maam n kɩt t'a gir a zugu, yẽnda ne a poorẽ dãmba, sẽn na n yɩlẽ n paam n maan bõn-bãna a nifẽ.


Soaala-Wẽnd kidba naaba sũuri t'a ka sak Israyɛl kamba loogre ye.


Wẽnnaam kidba dĩma sũuri t'a zãgs tɩ b kõn loog ye.


F sã n zãgse, yaa sʋy la m na n kẽes f tẽngẽ la na n yɩɩ beoog yibeoog bala.


M miime tɩ sã n ka tũ ne pãnga, Ezipt rĩma kõn bas-y tɩ y yi ye.


M yet-f lame; bas m biiga t'a kẽng n tɩ waoog-ma; la f sẽn zãgs t'a kõn yi wã, ma me na n kʋʋ fo bi-kẽenga.»


Ne rẽ fãa dĩma kidba a sũuri, a ka kelg a Moyiiz ne a Aarõ ye.


Kẽng, beoog yibeoogo, n tɩ yãend-a, a sẽn wat n dabd kʋɩlgẽ; gũ-a kʋɩlga noore, zã dasaar ning sẽn tedg n legb waafã, f nugẽ.


Dĩma sẽn paam laafi, a le kidba a sũuri, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilgi, n zãgs a Moyiiz ne a Aarõ kelgre.


Dẽ la tɩta rãmb leok dĩma: «Woto yaa Wẽnd tõogo.» La wala Soaala-Wẽnd sẽn da togsã, Ezipt dĩma le kidba a sũur n paase, a zãgsa a Moyiiz ne a Aarõ kelgre.


A Aarõ tẽega a nug Ezipt kʋɩlga zugu la loms yiime n deeg Ezipt tẽng n yãmbe.


F sã n zãgse, tɩ b le kaoos ka, n pa looge,


A sẽn mik tɩ saaga pa le niida, tɩ sapɩlem pa le rʋʋgdẽ, tɩ sa-tãsa ka le tãsdẽ, dĩma le rɩka a pĩnd zʋgo.


Dĩma kɩtame tɩ b saag n ges la yɩɩ sɩda, a Israyɛl rũng ba a ye ka ki ye. Ne rẽ fãa dĩma pa sak tɩ b loog ye.


Y sã n yet tɩ y kõn sulg y zugu, sʋʋg n na n dɩ yã. Maam a Naaba-Wẽnd n yeele.


Yaa bõe marsã tɩ Zerizalɛɛm dãmba wẽnemd b kãare la b ket n wẽenẽ tɩ b kõn tek zʋgo? B yam kẽ-la b wẽn-naandsã tɩ b zãgs a le wa kẽ maam.


Yaa rẽ yĩnga la dũni fãa Soaala gomda: M na n los-y-la bugmẽ tɩ y yɩlge m na n ning-y-la boaagẽ. M ka ne m sẽn na n maan bũmb ninga, tɩ m buuda wẽnem sɩd pida wẽnem.


B kʋɩɩsa b sũuri wa kugr ninga sẽn ka tar mak-n-taag ne keglma ye. B pa tʋlg n kelg dũni fãa Soaala sẽn zãms-ba ne tẽn-kʋdem wẽnnẽ bãngdba ye. Yaa rẽ me yĩng la Soaala puug b sũur wʋsgo.


La Esbõ dĩm a Siyõ ka sak tɩ d loog ye, tɩ Soaala, y Wẽnnaama ra kidba a sũuri, sẽn na yɩlẽ n dɩk-a n sagl y nugẽ naana naana, tẽng ning y sẽn be a soab pʋgẽ rũnna.


Dɩlla gũus-y n da wa zãgs sẽn gomda ne yãmbã kelegre ye. Y mi tɩ neb niyns sẽn ka kelg a Moyiiz sẽn da gomda ne bãmb tẽng zugã sã n ka põs sɩbgre, tõnd n yɩs kõn põse, tõnd sã n pa kelg sẽn gomda ne tõnd yĩngrã.


Yaa bõe tɩ yãmb kengd y sũuri wala Ezipt rãmba ne b dĩma sẽn keng b sũuri? Naaba-Wẽnd sẽn leng-b n sɛ, b ka bas Israyɛl kamba tɩ b loog sɩda?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan