Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 6:8 - SEBR SÕNGO

8 Dẽ poore, m na n kẽes-y-la tẽng ning m sẽn kãab a Abraam, a Izaak, a Zakoob, la tẽnga na waa n lebg y soolem, tɩ maam, y Wẽndã, n kãab-y rẽnna.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

8 Mam na n talla yãmb n tɩ kẽes tẽng ning mam sẽn dag n zẽk m nug n wẽen n yeel tɩ m na n kõo a Abrahaam ne a Izak la a Zakoobã. Maam a Sẽn-Ka-Saab na n kõo yãmb tẽngã tɩ y sooge.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 6:8
29 Iomraidhean Croise  

T'a Abram leok Sodom dĩma: «M zẽkda m nugu la m wẽenda ne Soaala-Wẽnde, sẽn naana yĩngr la tẽngã, m wẽendame tɩ f sẽn so bũmb ning fãa mam kõn yãk fɩ, a pʋgẽ ye,


Badaare Soaala-Wẽnd yõga zood ne a Abram woto: «M kõta f buuda tẽn-kãnga, sẽn sɩng Ezipt kʋɩlga n digd Efrat kʋɩl-kãsenga.


Pa tẽn-kãng pʋgẽ tɩ m na n zĩnda ne foo la f na n paama m barka, m na n dɩka tẽngã n kõ foo ne f buudu. M na n pidsa m pʋlengo, pʋleng ning sẽn pʋlem a Abraam, fo ba-roakã.


A yãee Soaala-Wẽnd tɩ b yɛs a taoore la b goma woto: «Maam la Soaala, f yaab, a Abraam, Wẽnnaam la f ba, a Izaak, Wẽnnaam, fo sẽn gãe tẽng ningã, m dɩkd-a lame n kõt foo ne f yagense.


Tẽng ning m sẽn kõ a Abraam la a Izaak, m kõt-a-la foom me, la fo loogr poore, m kõt-a-la f kamba.»


Yãmb yiisa b kom ne yĩngr dɩɩbo. Yãmb yiisa b ko-yũud ne pĩig koom. Y kõ-b-la noore tɩ b tɩ reeg tẽng ning y sẽn da wẽen n kãab-ba.


Soaala-Wẽnd sã n wa kẽes yãmb Kanaã rãmba, Ititse, Amoritse, Ivitse la Zebuzitsa tẽngẽ, tẽng ning b sẽn kãab y ba rãmba, tẽng sẽn zoet bĩisim la sɩɩdo, y na vẽ ne bur sẽn ning bɩll rɩɩbo, kiuug kãnga pʋgẽ.


Tẽeg-y yã a Abraam, a Izaak la a Zakoob yelle. B yɩɩ yãmb tʋʋm-tʋmdba la yãmb wẽename n kãab-ba n yeele: ‹M na n kɩtame tɩ f buuda kamb zeng ãdsa ne sõore, m na n kõ-b-la tẽns ka tɛka tɩ yɩ b kamb la b yagens pʋɩɩre zamaana fãa sẽn wate.› »


Wẽnnaam goma ne a Moyiiz n yeel-a: «Maam la Soaala.


Mam yõga zood ne bãmba la m maana kaseto tɩ m na n kõ-b-la Kanaã tẽnga, tẽng ning b sẽn yi b ba-yir n wa kẽ sãandã.


Dɩlla f na tɩ yeel Israyɛl kamba: Maam la Naaba-Wẽnde, m na kɩt tɩ y tɩlg ne Ezipt tʋʋm toodã. M na yiis-y yembd pʋgẽ, m na wilg Ezipt tɩ, pipi, yaa mam soolmẽ la a Israyɛl deng n lʋɩ la m na le reeg-a-la ne pãng la rugdu.


Yɩɩd rẽ, m wa n kong n zẽka m nug we-raoogẽ wã n wẽen tɩ m kõn tall-ba n kẽes b tẽngẽ ye, tẽng ning m sẽn da bao b yĩngã, tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo, tẽng sẽn ya sõmb n yɩɩd a taab fãa.


M le zẽka m nug zĩ-peen-daagẽ n wẽen tɩ m na n sẽeg-b-la bu-zẽn-dãmb sʋka.


M da tall-b lame n taas tẽng ning m sẽn da kãab tɩ m na n kõ-b lame. Beelẽ b yãenda kunkuba zutu tɩɩs sẽn tar maasem tɩ b rʋ n sɩng b maanda kʋʋbo. B yika m sũuri ne b sẽn yiis kũun niyns n kõ wẽn-naandsã. B rɩgla maand sẽn tũnug ne b kũuni, ne tɩdare sẽn tar yũ-noogo n maagd sũuri, n paas rãam.


Yãmb me na bãng tɩ maam la Naaba-Wẽnde, m sã n wa taas yã a Israyɛl tẽn-peelmẽ, tẽng ning m sẽn da kãab y yaab rãmba.


Sã n ya maam, Naaba-Wẽnde, m zẽka m nugu la mam kãabdame tɩ tẽnsa sẽn gũbg yãmba, n tʋʋsd yãmbã, dẽ fãa na n leb-b lame.


Y fãa na n paama pʋɩɩre tɩ m wẽename n kãab y ba rãmba tẽn-kãnga, la a na n lebga y tẽnga.


A Moyiiz yeela Madiã raoa la a rɛɛmba a Reowɛl biig a Obab: «D sẽn dabd tẽng ninga yaa Soaala-Wẽnd sẽn wilg tɩ b na n dɩka a soaba n kõ tõndã. Wa yãag-do! F na naag tõnd n dɩ yõod ning Soaala sẽn kãab a Israyɛl.»


Maam n dog-b bɩ tɩ y yet-m tɩ m deeg ba m naoẽ wala ma-wubdg sẽn deegd a biiga? La ka yam-yam ka meng ye, yaa y sẽn kãab b ba rãmb tẽng ninga la m na n tall-b n taase.


M wẽend tɩ y kõn kẽ tẽng ning m sẽn da kãab yãmba ye. Sẽn na n kẽ-ba, yaa a Yefune biig, a Kalɛb, la a Nun biig, a Zozuwe.


Soaala-Wẽnd ka ninsaala n mi zirẽ yagb ye, B ka ninsaal n bool n le yet tɩ b vẽ ye; Soaala-Wẽnd pa yiisd gomd tɩ gomda pa faoog ye. Goama pa gomd n ka pidsdẽ ye.


M zẽka m nug n tees saaga la ad-m sẽn yete: maam la Wẽnd rũnna la beoogo!


Wẽnnaam f Soaala pida ne nimbãan-zoeere, b kõn yiis-f kɛɛng ye, b kõn sãam-f ye, b kõn yĩm zooda kãabgã b sẽn kãab f ba-rãmb ye.


M kõ-y-la tẽng sẽn dɩlgd a neb tɩ b tʋʋlg ka kaoog ye, tẽns yãmb sẽn ka nams n me, n yaool n kẽ ye, bugsuntund la oliv tɩɩse y sẽn pa sel n yaool n dɩt b biis rũnna.› »


la a wẽena ne Vɩɩm sẽn kõn sɛ Naaba, sẽn naana yĩngr ne a teeda fãa, sẽn naana tẽnga ne a teeda fãa, sẽn naana mogr ne a pʋgẽ teeda fãa, a wẽename n yeele: «Wakat taame!


A tol n le paasame: «Soaala sẽn ya a Israyɛl pãngã, pa gird n le gõms wa ninsaal ye.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan