Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 4:21 - SEBR SÕNGO

21 La Soaala le yeel-a lame: «Fo sẽn lebd Ezipt tẽngã bɩ f sak n maan bõn-bãna dĩma taoore. M kõ-f-la tõog rẽ yĩnga. M na n gesame n kidb a sũuri, la a ka na n bas m neba tɩ b loog ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

21 Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Moasã, fo sẽn lebg n lebd Ezɩptã, ges mam sẽn ning bõn-bãn nins fãa fo nugẽ wã, n maan-b Faarõ taoore. Mam na n kɩtame tɩ Faarõ keng a sũurã n ka sak n kõ nebã sor tɩ b loog ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 4:21
34 Iomraidhean Croise  

Soaala-Wẽnd waa n yeelame: «M pa tẽed tɩ yaa daar fãa la m na n bas ninsaal t'a kell n vɩɩnd moog ye. Ninsaal sẽn ya neong yĩnga, a yaa bõn-kiidga. Dũnna tɛka a pʋlemd kõn yɩɩg yʋʋm koabg la pisi ye.»


T'a leoke: ‹Mam na n kẽngame n tɩ pʋdg-a bãngdba fãa sẽn be-b ka wã zirẽ-beeda yama.› Tɩ Wẽnd leoke: ‹Kẽng n tɩ belg-a, tɩ m kõt-f la rẽ tõogo. Kẽng n tɩ belg-a.›


Wẽnd tedga bɛɛba zʋgo tɩ b na n yik n maan beem ne b buudã, tɩ b na n yik n zã a Israyɛl ne wẽnem.


B yĩma b sẽn maan Ezipt, b sẽn maan Tanis.


Soaala-Wẽnd le yeela a Moyiiz: «Kẽng dĩma nengẽ tɩ yaa maam n kɩt t'a gir a zugu, yẽnda ne a poorẽ dãmba, sẽn na n yɩlẽ n paam n maan bõn-bãna a nifẽ.


Soaala-Wẽnd kidba naaba sũuri t'a ka sak Israyɛl kamba loogre ye.


Wẽnnaam kidba dĩma sũuri t'a zãgs tɩ b kõn loog ye.


Yel-beeda fãa sẽn sõdgã, a Aarõ ne a Moyiiz kɩtame tɩ b pids dĩma taoore. La Wẽnnaam kidba a sũuri t'a zãgs tɩ Israyɛl kamb kõn yi a tẽngẽ ye.


Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Dĩma ka na n sak y kelgr ye; rẽ fãa yaa sẽn na yɩlẽ tɩ m pids Ezipt tẽng ne m bõn-bãna.»


M na n kidba Ezipt neba sũuri la b na n kẽeme n pʋg yãmba la m na n tʋma raood ne dĩma, ne a tãb-biisã, ne a bilim-bilm, ne a wed-dʋʋdbã.


M na n kidba dĩma sũuri t'a yik n pʋg yãmba la m na tʋm tʋʋmd sẽn na n wa ne m yʋʋra kilsgu. Dĩma ne a tãb-biisa na bãng tɩ maam la y Wẽnde.» Israyɛl deega Soaala-Wẽnd noore.


Wẽnnaam kidba dĩma sũuri t'a yik n na n babs a Israyɛl sẽn da loog ne yẽesem.


M miime tɩ sã n ka tũ ne pãnga, Ezipt rĩma kõn bas-y tɩ y yi ye.


Yaa rẽ yĩng la m na n tẽeg m nugu, dẽ la m na n moadg-a ne bõn-bãn ka tɛka, m sẽn na n maan. Dẽ poor marsã a na yaool n bas-y tɩ y looge.


Ne rẽ fãa dĩma kidba a sũuri, a ka kelg a Moyiiz ne a Aarõ ye.


M na n kɩtame tɩ dĩma yɩ zãgsda tɩ m maan bõn-bãna la yɛl-soalma ka tɛk, Ezipt tẽnga.


Dĩma sẽn paam laafi, a le kidba a sũuri, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilgi, n zãgs a Moyiiz ne a Aarõ kelgre.


Dẽ la tɩta rãmb leok dĩma: «Woto yaa Wẽnd tõogo.» La wala Soaala-Wẽnd sẽn da togsã, Ezipt dĩma le kidba a sũur n paase, a zãgsa a Moyiiz ne a Aarõ kelgre.


Soaala-Wẽnd kidba dĩma sũuri la wala b sẽn da pĩnd n togsã, a zãgsa a Moyiiz la a Aarõ kelgre.


A kidba a sũuri, yẽnda ne a poorẽ dãmba, n pa sak tɩ Israyɛl kamb loog ye, wala Wẽnd sẽn da zoe n wilgi.


Pag nin-bãmba yam la b tʋba la b nini tɩ b legb zoeense la wʋmse la yam kɩdg rãmba, tɩ b zʋga da tedg ye, tɩ m pa rat b sãoogr ye.»


Yaa bõe la yãmb bas tõndo tɩ d bas yãmb sor n kẽed moogo? Yaa bõe tɩ tõnd sũura kidbi tɩ d ka le rat n sak y noore? Le wa-y-yã, d nonglem yĩnga, tõnd la y sõgen-kamba la buud ning sẽn ya y pʋɩɩre.


B pẽsa b nini, b kɩtame tɩ b sũur dɩglem, sẽn na yɩlẽ tɩ b nin da yãe ye, la b yam da nek ye, woto b kõn tek b zʋgo la m kõn sãaog-b ye.


B sẽn pa modg n tall Wẽnd bãngr akɩka, wala bũmb sẽn be yõodo, Wẽnnaam bas-b lame ne yam kɩdga tɩ b maan sẽn ka segd.


Sɩda Wẽnd zoeta b sẽn dat a soab nimbãanega la b kidibda b sẽn dat a soab sũuri.


Bogr a ye yĩnga yũuga yaa kũum yũugu n wat ne kũum. Bogra to wã yĩnga, yũuga yaa vɩɩm yũugu n wat ne vɩɩm. La ãnda n tõe tʋʋmd a woto?


Sẽn sɩng Arowɛr sẽn be Arno kʋɩl-bɛɛga noore, n ta tẽng ning sẽn be bogda pʋga, n ta Galaad, tẽng ka zĩnd t'a soogr yɩ toog ne-d ye. Wẽnnaam d Soaala dɩka fãa n bas d nugẽ.


Soaala-Wẽnd sɩd da tʋlgame tɩ b kɩʋʋlem b sũuri n tak zabr ne a Israyɛl, t'a Israyɛl me wẽen t'a kõn zoe b nimbãanega n sɩd sɛɛs-b zãnga, wala Soaala-Wẽnd sẽn da kõ a Moyiiz noore.


a lebga lakr kugri, lak-n-lʋɩ pĩiga. Kɩɩsdba lakd-a lame tɩ b pa tẽ Gomda ye, la lakra la bãmb me pʋɩɩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan