Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 34:9 - SEBR SÕNGO

9 A yeelame: «Sã n ya sɩda, tɩ y yam ket n bee ne maam, bɩ y yãag-do. D zug sã n ka gird n le gõms me bɩ y maan sugr tɩ d lebga yãmb pʋɩɩr kamba.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

9 La yẽnda yeelame: «M Zu-soaba, yãmb sã n nonga maam, baa nebã sũyã sã n yaa kegemse, mam kotame tɩ y yãag tõndo. La y kõ tõnd sugr d kongrã ne d yel-wẽnã yĩnga. La tõnd na n yɩɩ yãmb dẽnda.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 34:9
23 Iomraidhean Croise  

Soaala n tũus a Zakoob, a Israyɛl la b reeg n kõ b menga.


Y ziira labs ne m wa beeg yãmb woto fãa, la rẽ me yĩng la m kot-y sugri.


Soaala, fãag-y y buudã, pids-y y soolma rãmb ne barka, yɩ-y b gũuda la y buk-ba y poore, daar buud fãa yĩnga.


Zu-noog rãmb la neb niyns Soaal sẽn ya b Wẽnde. Zu-noog la buud ning Wẽnd sẽn yãk wa b pʋɩɩre.


B basa b buuda ne bɛɛba sʋʋse, b zaba ne b sẽn da kees buud ning wala b pʋɩɩrã.


Wẽnd pa basd b buuda ye, b pa basd b pʋɩɩra ye.


Marsã, yãmb sã n deeg m noore, y sa n sak m zoodã, m na ges-y wala m kamba, dũni wã pʋgẽ, la dũni wã, maam n so-a zãnga.


Wẽnnaam yeela a Moyiiz: «M nee nebã, m neeme tɩ nin-bãmba yaa tõatba!


A Moyiiz yeela Soaala-Wẽnde: «Yãmb meng n yeel maam tɩ m kɩt tɩ neba rɩk sore la y ka wilg ned ning sẽn na n paas maam ye. Yãmb da yeelame tɩ y mi-la m tiiri la y sɩd zoe-la m nimbãanega.


M maanda neb ka tɛk sugri, m sĩndame wa m ka ne beegr ye, wa m ka ne tõdgr la yel-wẽnd ye, m yaool n bakda sẽn ka beega ne sẽn beega tɩ bũmb ka beẽ n ka na n deeg a dolb ye. Kamb paamda b ba rãmb beegr sɩbgre, tɩ yagenga, yagen-tʋbra-kẽeg meng deegd a yaab rãmb beegr sɩbgre.»


M da miime t'a Israyɛl yaa bi-tõtre, t'a yubla yaa kẽnkẽ wa kutu, t'a zuga keelma yɩɩd kutu.


Ad-y Soaala ka wẽnd bãmb ye, bãmb me ka wẽnd a Israyɛl Pʋɩɩr sõnga ye, b ka wẽnd dũni wã fãa Naanda ye. Dũni fãa Naanda la a Israyɛl Wẽnde, b yʋʋra la dũni fãa Soaala.


Wẽnd bʋgo n le zem yãmba, Soaala? Yãmb sakame tɩ b beeg yã, yãmb kõta y bu-kella beegre sugri. Ka wakat fãa la y sũura puugd ne tõnd ye, tɩ sẽn noom yãmbã yaa y wilg y nonglma ne tõndo.


Sɩda dũni fãa Soaala sẽn tʋm maama tɩ m wa taas-y b koe kãsenga, gomda woto ne buud niyns sẽn kẽes-b yãmb yemdo la b zɛ yãmbã: «Ned ning fãa sẽn le sɩɩsa yãmba, a soab bãng t'a sɩɩsa m fãa-fãa.


Kõ-y nin-bãmba b beegra sugri, ges-y y nonglma sẽn puk n ta zĩig ninga, la tẽeg-y tɩ y kʋmsa y sũur ne ba al Ezipt tẽng n ta zĩ-peen-daagẽ ka.»


la y zãms-b tɩ b reeg bũmb ning fãa m sẽn wilg-y. Ade m na n paa ne yãmb, daar fãa, n ta dũni sɛɛbo.»


b waa n keesa a Israyɛl b meng yĩnga, n kees a Zakoob wala b meng pʋɩɩre.


Sã n ya yãmba, y Wẽnnaam, y Soaala, kɩtame tɩ y yi Ezipt tẽnga, b yiisa yãmb bug-toalgẽ, bug-toagl sẽn yẽnegd kut menga, n dɩk-y n maan b buudu la b pʋɩɩre, wala y sẽn yaa a soab rũnna wã.


M lʋɩɩ tẽng Soaala taoore; wala pipi raarã, m paa rasem pis-naase, wĩntoog la yʋngo, m ka rɩ buri, m ka yũ koom, la rẽ yaa y sẽn da beeg Soaala-Wẽnda yĩnga, n maan sẽn ya wẽng b nifẽ.


M pʋʋsa Naaba-Wẽnd la m yeelame: ‹Soaala-Wẽnnaam da wã-y y buuda ye, da sãam-y y pʋɩɩra ye, yãmb n yik ne y nimbãan-zoeere sẽn ka be tɛkã n wogl a yõore, n yiis-a Ezipt tẽnga ne y kang pãnga.


Yaool n yaa yẽ la y buudu, y pʋɩɩre, y sẽn yiis ne y nug pãnga!›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan