Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 30:34 - SEBR SÕNGO

34 Wẽnnaam yeela a Moyiiz: «Ning pãng n paam bõn-yood sẽn tar yũ-noodo wala naglɛng, wala soompiiga, wala wisao, la tɩdar menga. Bao tɩ b zeng taaba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

34 Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Rɩk kaam buud toor-toor b sẽn boond tɩ ɛstakte ne onigs la galbanom. Yaa parfẽ bu-kãens la wisd zom-bãanegã. Bãmb fãa zɩslem tog n zema taaba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 30:34
20 Iomraidhean Croise  

a baoo do-yalengo n kõ a Tobiya t'a bĩngd teedã. Yɩɩ roog ning b sẽn da bĩngd yamleoog kũuna, tɩdarã, lagdã, kooda lemse, rã-paalgã, kaama, b sẽn da reegd bũmb ning fãa Levitsa yĩnga, gũudba yĩnga la maan-kʋʋdba yĩnga.


kaam sẽn na n ning fitila, kaam sẽn tar n zɛɛdẽ, tɩdar sẽn tar yũ-noogo,


«Bao bõn-yood sẽn tar yũ-noog wʋsgo wala: gondre-yẽoog sũm koaaga: wakɩ-koeems kobs-nu; wala yulun-yuuga: wakɩ-koeems kobs-yi la pis-nu; wala wal tʋko: wakɩ koeems kobs-yi la pis-nu;


Ned ninga fãa sẽn na n mams a buudu n dɩk n taag nin-zaalga, b na kʋ a soaba.»


Kalem b taaba n wa yãkd n lobd bugmẽ. Kalem b wala mitba sẽn maandã, tɩ yɩ sõmbo la tog ne pẽgre.


Yibeoog fãa a Aarõ na n yõoga tɩdar zom sẽn tar yũ-noogo, a sã n wa manegd dooga bugma.


ka-sõngã, tɩdar bãanegã. B sã n sɩng b tʋʋmna, bɩ b tũ m sẽn wilgã.»


N paas tɩdara maan-kugrã ne a ra-tuiidsã, kaam sõngã, tɩdar bãanegã, rooga noor peen-kãsengã.


B segla ka-sõngã la tɩdarã sẽn na n yõogã, wala mitba sẽn maandã.


Yaa ãnda n yit zĩ-pɛɛlẽ wã n watẽ, n nukd wa bug-zõose, n nukd wa sawadgo n nukd tɩdare la gondreyẽoog yũugu, t'a yũug ya tẽn-zẽng tɩɩs yũugu?


Ad ka mam yĩnga la f ra kʋʋd pe-bi maand ye, ka maam la f ra waoogd woto ye. Bũmb sẽn ka sɩd yaa f sã n tẽed tɩ m kẽes-f-la yembdo tɩ beoog-beoog fãa bɩ m tarẽ: ‹Wa ne maando, wa ne maando!› Da tẽ tɩ m sɛɛsa f pãnga ne beoog-beoog fãa tãsgã: ‹Yõog tɩdare, yõog tɩdare!›


A rɩkda laag n pids ne bug-saala sẽn yãk maan-kugra zugu, Soaala-Wẽnd taoore, a yãkda tɩdar zom, nug koor a yi, n tall rẽ fãa n kẽ peen lilla poore.


Ned sã n dat n kõ Soaala-Wẽnd kũuni, kũun sẽn ka rũnga, wala zom, zoma na n kalma ne kaam la tɩdare.


Paas kaam la tɩdare, tɩ yaa kũuni.


Rɩgl tɩdare meng menga bura zugu n paase. Tɩdar kãng la b na n wa yõog m yĩnga, bura zĩigẽ wala tẽegr bũmbu.


Ned sã n ka tõe n paam wal a yi bɩ malwal a yi, a sẽn na n wa ne bũmb ninga, Soaala-Wẽnd taoore, a yel-wẽnda sugr kosg yĩnga: yaa zom wũmbla. B basda kaama ne tɩdara taale, tɩ yaa yel-wẽnd dolb maoongo.


Maan-kʋʋd a Aarõ biig a Elazar, n da get fitilsa kaama yelle, tɩdara sẽn na n yõogã, kũuna burã, kaama sẽn taagd maan-kʋʋdbã. Yẽ n get sɛka roog ne a pʋgẽ teeda fãa.»


B kẽe roogã n yãend biiga ne b ma, a Maryam, la b wõgemdame n waoog-ba; b pagsa b kogendo n yiis b kũuni n kõ-ba: sãnem, tɩdare, ne tɩ-kaam sẽn tar yũ-noogo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan