Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 3:20 - SEBR SÕNGO

20 Yaa rẽ yĩng la m na n tẽeg m nugu, dẽ la m na n moadg-a ne bõn-bãn ka tɛka, m sẽn na n maan. Dẽ poor marsã a na yaool n bas-y tɩ y looge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

20 La mam na n tẽega m nug n wẽ Ezɩpt ne bõn-bãn nins fãa mam sẽn na n maan bãmb sʋkã. Dẽ poore, a na n basa yãmb tɩ y looge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 3:20
30 Iomraidhean Croise  

Buud ninga sẽn na n kẽesa bãmb yembdã, m na n wa kao-la a bʋʋdo la f yagensa na n yii be ne arzɛk kãsenga.


Y maana yel-soalem la yel-ban Ezipt dĩma taoore, a sõgen-kamb la a soolem dãmb taoore. Y yãenda wʋglem la tɩtaam ninga b sẽn maan d yaab rãmba taoore. Y tʋmame tɩ y yʋʋr sãde n ta rũnna.


Ezipt tẽnga b maana bõn-bãn niynsi Wẽnd sẽn kõ-b noor tɩ b maan a Kam tẽn-peelmẽ.


B loogra pidsa Ezipt ne sũ-noogo tɩ b sẽn loogã b yɛɛsga kolga weoogo.


n maan bõn-bãn Kanaã tẽnga, n tʋm tɩ pɛleng yik Rudum mogrẽ.


Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Yel-beed a ye n kete, a ye tãa, m sẽn na n tool Ezipt dĩma ne a soolem dãmba. Dẽ poore, a na bas-y tɩ y looge, a pʋs n na n dig-y lame menga.


B yãka zoma sẽn wer Ezipt tẽngã n dõos miisdu. Zoma ka paam n wuk ye. B sẽn dig-b tɩ b yi ne yãgbo b ka paam n bao sor dɩɩb ye.


A Moyiiz yeela nebã: «Tẽeg-y daar ninga yãmb sẽn yi Ezipt, y yembd tẽnga. Wẽnd pãng n sõng-y tɩ y paam n yi; daara tẽegr daare, bɩ y da rɩ bur sẽn ning bɩll ye.


Yeel-y-b tɩ bura sẽn ka ning bɩllã yaa tẽegre wa wiifu sẽn kɩ kanga bɩ rĩiri. A na tẽeg-y tɩ y kils Soaala-Wẽnd tɩ yaa bãmb n yiis-y ne pãng Ezipt tẽnga.


Yãmb ka be taar ye, Soaala! Ãnda n zem yãmb ne sõmblem? Ãnda n tõe tʋʋm-bãn wa yãmba? Ãnda n tõe n pẽg wa sẽn segde, sẽn ka vʋʋsda ne tʋm tɩ ninsaal yãend n pĩ a noorã?


Soaala, y nug rɩtgã ka solg a pãng ye, y nug rɩtgã, Soaala n fẽd bɛɛba zutu wa noaba.


La Soaala le yeel-a lame: «Fo sẽn lebd Ezipt tẽngã bɩ f sak n maan bõn-bãna dĩma taoore. M kõ-f-la tõog rẽ yĩnga. M na n gesame n kidb a sũuri, la a ka na n bas m neba tɩ b loog ye.


Wẽnnaam yeela a Moyiiz: «Yɩ bilfu, f na yãend m sẽn na n maan Ezipt dĩma bũmb ninga! M na modg-a t'a bas Israyɛl kamb tɩ b looge. M meng m toore n na n kɩt tɩ b yi ne rugdu.»


Dɩlla f na tɩ yeel Israyɛl kamba: Maam la Naaba-Wẽnde, m na kɩt tɩ y tɩlg ne Ezipt tʋʋm toodã. M na yiis-y yembd pʋgẽ, m na wilg Ezipt tɩ, pipi, yaa mam soolmẽ la a Israyɛl deng n lʋɩ la m na le reeg-a-la ne pãng la rugdu.


M sã n da kɩtẽ tɩ bãag ninga sẽn kʋ a rũmsa yõkẽ yẽnda me ne a poorẽ dãmba, marsã tɩ d zĩig zãrẽ.


Ba Soaala-Wẽnd sã wa wẽ Ezipt rãmba, b na n sãoog-b lame. B na n pʋga Soaala-Wẽnde la Soaala-Wẽnd na n deega b kosgo la b fãag-ba.


Soaala-Wẽnde, yãmb basda ninsaalba tɩ b gũusi, la b pa ne fɩ. Bɩ b paam yãnde, bãmb sẽn pa ne y sẽn zabd ne sũur ninga, y buuda yĩnga! Bɩ bugum ning sẽn da segl bɛɛba yĩnga, bɩ bug kãng dɩ-b zãnga.


Maam la Naaba-Wẽnde, Vɩɩm Naaba, m na n tʋma m pãn-tʋʋma; m na n basa m sũura t'a fudg n waal yã tɩ m kell n tõog n dɩ naam y zutu.


Wala Ezipt tẽng yiib wakato, le maan-y tʋʋm bãna.


Ya a Moyiiz n yiis-b Ezipt. La tũu ne bõn-bãna la yɛl-soalma a sẽn maan Ezipt tẽnga la Mog Miuugẽ; we-raoogẽ wã yɩɩ yʋʋm pisnaase.


M sok n gese wẽnd bʋgo n yiki ne yɛl-bãna, ne tẽn-kũum, ne zaba, ne moadga, ne yɛɛsgo n na n kẽ buud a taab sʋka n tũus buudu, sẽn na n yɩ a rẽnna wala Wẽnnaam f Soaala sẽn maan f yĩnga tɩ y nif rɩ kasto Ezipt tẽngã?


Wẽnnaam maana d nifẽ bõn-bãna la yɛl bɛd sẽn yɩkd pɛlense, sẽn wa ne Ezipt rãmb bõne, b dĩma la a roog bõne.


Soaala-Wẽnd tʋma no-rɛɛs a yĩnga. Wẽnd neda wa n yeel-b lame: «Ad Naaba-Wẽnd, a Israyɛl Soaala, sẽn yete: Yaa maam n yiis-y Ezipt tẽnga, yaa maam n zãag-y ne yembd tẽnga.


A yõga tẽnga nin-kẽemsã la b waa ne we-raooga gõos la sɩlg-nao-yẽese la b yora Sukot dãmba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan