Yikri 3:17 - SEBR SÕNGO

¹⁷ Yaa rẽ yĩng la m dat tɩ y yi n kẽ Kanaã rãmb tẽngẽ n paas Ititse, Amoritse, Perizitse, Ivitse la Zebuzitse, m datame n tɩ kẽes-y tẽng a ye, la tẽng kãng kʋɩls koom yaa bĩisim la sɩɩdo.›

WẼNNAAM SEBRE 2014

¹⁷ Mam yeelame tɩ m na n yiisa yãmb namsg ning b sẽn namsd yãmb Ezɩpt tẽngã pʋgẽ wã pʋga, n tall yãmb n kẽng Kana nebã ne Hɛt-dãmbã la Amoor-dãmbã ne Ferɛɛz-rãmbã la Hevi-rãmbã ne Zebuus-rãmbã tẽngẽ. Yaa tẽng sẽn pid ne bĩisim la sɩɩd wʋsgo.»

Yikri 3:17 Iomraidhean Croise

Sɩngrẽ 46:4

Maam n na n yãag foom Ezipt tẽnga, maam n na n leb n tɩ yiis-f be la a Zozɛf n na n mum f nini.»

Sɩngrẽ 50:24

A Zozɛf yeelame: «M na n loogame, la daar a ye, Wẽnnaam na n wa ges-y lame, la b na n yiis-y-la tẽn-kãnga n lebs y tẽng ning b sẽn kãab y yaab rãmba, a Abraam, a Izaak la a Zakoob.»

Sɩngrẽ 50:25

A Zozɛf kɩtame t'a ba-biisa wẽene: «Ezipt yiib wakato y kõn loog n bas m kõaba ka ye.»

1 Kibayã 1:15

Ivitse, Arkitse, Sinitse

Yɩɩn‑sõamyã 102:21

n sulg n kelg sẽn be-b bi-bees roogẽ waasgo, n yet tɩ b ra kʋ sẽn da tog-b ne kũuma ye.»

Yikri 13:5

Soaala-Wẽnd sã n wa kẽes yãmb Kanaã rãmba, Ititse, Amoritse, Ivitse la Zebuzitsa tẽngẽ, tẽng ning b sẽn kãab y ba rãmba, tẽng sẽn zoet bĩisim la sɩɩdo, y na vẽ ne bur sẽn ning bɩll rɩɩbo, kiuug kãnga pʋgẽ.

Yikri 32:34

Leb n tɩ tall nebã n kẽng m sẽn wilg zĩig ningã. M malɛk na n lʋɩ-la f taoore la m sẽn na n wa ges-b raare, m na sɩbg b beegrã.»

Yikri 33:3

Mam ka na n yãag-y ye tɩ yãmb ka reegd noor ye la m sã n belg m meng n yãag yã, m na n kʋ-y-la zãng sor zugu.»

Yikri 6:6

Dɩlla f na tɩ yeel Israyɛl kamba: Maam la Naaba-Wẽnde, m na kɩt tɩ y tɩlg ne Ezipt tʋʋm toodã. M na yiis-y yembd pʋgẽ, m na wilg Ezipt tɩ, pipi, yaa mam soolmẽ la a Israyɛl deng n lʋɩ la m na le reeg-a-la ne pãng la rugdu.

Zeremi 11:5

M na pids kãabg ninga mam sẽn kãab y ba rãmba n yet tɩ m na n kõo bãmb tẽnga, bĩisim la sɩɩd sẽn zoetẽ, tẽn-kãng la y sẽn be a soab pʋgẽ dũnna wã.» Tɩ maam a Zeremi leoke: «Soaala, yaa boto la d na n maane!»

Zeremi 32:22

Y ra kãaba d yaab rãmbã tɩ y na n kõ-b-la tẽng ning d sẽn kẽed dũnna wã, tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo, la y sɩd tõog n pidsa y kãabgo.

Ezekiyɛl 20:6

Baraare, m zẽka m nug n wẽen tɩ b na yi Ezipt tẽnga n tɩ kẽ tẽng ning m sẽn da yãk n bĩng-ba; tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo, tẽng sẽn ya sõmb n yɩɩd tẽns a taaba.

Maan‑kʋʋre 20:24

Yaa rẽ la m sẽn kãabe tɩ yãmb n na n soog b tẽnga; mam meng m toor n na n kẽes yãmb bĩisim la sɩɩd sẽn zoet zĩig ninga. Yaa maam, n welg yãmb toore la maam la y rũnda la y beoog Wẽnde.

Sõadga 13:27

B yeel-b-la woto: «Fo sẽn tʋm tõnd zĩig ningã, d kẽngame la sɩd yaa tẽng sẽn bund sɩɩd la bĩisim. Ges-y b tɩɩsa biisi!

Yaoolem 26:9

B sõng-d lame tɩ d ta ka, tɩ b kõ-d tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo.

Yaoolem 6:3

Foo, Israyɛl, f na reeg Soaala noya n tũ zãnga la woto f sũur na yɩ noogo la f na fɩɩg tẽn-noogẽ, tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo wala f Soaala, f yaab rãmba Wẽnnaam sẽn da kãab-f.

Zozuwe 24:11

Y rʋʋga Zʋrdẽ n ta Zeriko la Zeriko soaalba yik n teega ne yãmba. Amoritse, Perizitse, Kanaã rãmba, Ititse, Girgazitse, Ivitse la Zebuzitse me yika ne yãmba. M dɩk-b lame n sagl y nusẽ.

Zozuwe 5:6

Yaa yʋʋm pis-naas tõre la a Israyɛl ra kẽn we-raoogẽ la neb niyns sẽn da tõe n tak zabra fãa ra kiime. B sẽn ki wã, yaa b sẽn pa kelg Soaala-Wẽnd koɛɛga. Dẽ la Soaala-Wẽnd kãab-b tɩ b nif kõn teeg tẽng ninga b sẽn da kãab b ba-rãmbã, tẽng sẽn bund bĩisim la sɩɩdo.

Zozuwe 9:1

Ayi kibara zẽkame n ta dĩm dãmba sẽn da be Zʋrdẽ Dʋʋre, tãng zug rãmba, sẽn da ti-b tẽn-nabrẽ, Mog Kãsenga noorẽ dãmba, n ta Libã. Da yaa Ititse, Amoritse, Kanaã rãmba, Perizitse, Ivitse, Zebuzitse.