Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 23:25 - SEBR SÕNGO

25 Yaa f Soaala la f Wẽndã la f na n waoog wa sẽn segde. Sã n yɩ woto, f sẽn dɩt la f sẽn yũud na paam barka la m na zãag-f ne bãaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

25 Bɩ y sak Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã. La bãmb na n ninga yãmb dɩɩbã ne y ko-yũudmã barka. La mam na n yiisa bãas yãmb sʋka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 23:25
26 Iomraidhean Croise  

Yaa Soaala n kõ-f yel-wẽnda sugri, yaa bãmb n sãoog f bãasa zãnga.


«Fo sã n kelg Wẽnd gomde, fo sã n maan sẽn ya neer b nifẽ, fo sã n deeg b noya, fo sã n maan b raabo, m kõn sak tɩ yel-beed niyns sẽn nams Ezipt rãmba ta foo ye, tɩ maam, Naaba-Wẽnd, la bãag fãa tɩɩm.»


Yẽ soab zak bee yĩngri, a soab kẽe yir sẽn kõn wã, la sẽn me pĩig zugu.


Ned ba a ye kõn tõoge n le yeel Zerizalɛɛm pʋgẽ t'a ka keem ye. La neb niyns sẽn be tẽnga pʋgẽ na n paama b yel-wẽna sugri.


B na n yɛdg-b-la wĩndga la kiuuga vẽenemẽ, yĩngr ãdsã vẽenemẽ, tɩ bãmb la b ra nonga, bãmb la b ra kʋʋd maando, bãmb la b ra pʋgd ne b sũur fãa, bãmb la b ra bʋgda n na n bãng beoog yɛla. Bãmb la b waoog yã. Kõaba pa na n n wʋk ye, b ka na n le bus yaoogẽ ye, b na n yɛdg-b-la wa birga.


Yaa maam la yãmb Soaala-Wẽnde rũnda la beoogo; yãmb na n yɩlga y mense n legb sõma tɩ mam yaa sõngo, da leb-y n dẽgem y mense ne bõn-yaals sẽn vuud tẽng ye.


Y sa n vɩ wala m sẽn wilg yã, n deeg m noya y pʋ-tẽerẽ la y manesem pʋgẽ,


Dũni fãa Soaala gomda woto: «Bɩ y tall n wa teeda bĩngr doogẽ y sẽn tog n kɩsa fãa, tɩ m zaka pid ne rɩɩbo. Maan-y boto n fɛɛs-ma la y na yãend tɩ m pak y yĩnga yĩngr sa-kooma la bark buud fãa na rʋʋg y zugu zembala.


Dẽ la a Zezi yeel-a: «Looge, Sʋtãana! Tɩ b gʋlsame: Wẽnnaam, f Soaala, bal taoore la f na n wõgemd Bãmb bal la f na n waooge.»


Yaa bõe marsã, Israyɛl, la Wẽnnaam, f Soaala, baood f nengẽ? B sẽn dat bala, yaa f zoe b nifu, n tũ b soya, n waoogd-b la f nong-b ne f sũur fãa, ne f yalẽ fãa.


Yãmb na n zoe Wẽnnaam, y Soaala, rabeem n deeg b noore, n nong-ba, n ka wẽen ne ned a to yʋʋr sã n ka bãmb dẽnna.


da saag n kelg a sẽn yet ye. Ya y Soaala-Wẽnnaam n tʋlg n fɛɛs yãmba n bãng y sã n yaa neb sẽn nong Wẽnnaam, y Soaala, ne y sũur fãa, ne y yalẽ wã fãa.


Modg n dig rabeem, n dig Wẽnnaam, f Soaala, rabeem; bãmb bal la f na n waoog, bãmb yʋʋr yĩng bal la f na n kãabe.


B sẽn kãab y yaab rãmb tɩ b na n kõ-y-la tẽng ningã, tẽn-kãng pʋgẽ, b na n nong-y lame, n ning-y barka, n kɩt tɩ y buuda fɩɩge, tɩ rogma yalge, tɩ pʋta wom biisi, n kõ koodo, tɩ tɩɩsa wa ne rãam la kaam paalga, tɩ y niis dog y bãgẽ, tɩ y piis rog y wubẽ.


Y Wẽnnaama na n zãag-y-la ne bãas buud fãa, ne bã-toos niyns y sẽn da bẽed Ezipt tẽng n ket n tẽrẽ. Y kõn bẽ bã-kãens ye, tɩ b na n yaool fẽeg-b sẽn kis-b yãmbã.


Gũus-y neere n tũ saglsã la noya Wẽnd sõgen, a Moyiiz, sẽn wilg-y, n nong Soaala, yãmb Wẽnnaam, ne y sũur fãa, n tũud b soy, n deeg b noya, n bas tɩ y yam kẽ-b zãnga, n waoog-b ne y sũur fãa la y yalẽ fãa.»


Zãma wã leoka a Zozuwe: «Yaa Soaala la tõnd na n pʋge, ka na n yɩ wẽn-naandsa ye.»


Zãma wã yeela a Zozuwe: «Yaa d Soaala, d Wẽnnaam, la d dat n pʋge, bãmb noor sẽn togs la d na n deege.»


«Da zoe-y rabeem ye! Yãmb sɩd maana yel-wẽnde; la da bʋdg-y moog n bas Naaba-Wẽnd ye, la sak-y-ba ne y sũur fãa.


Yãmb yee n zoe Soaala bala, sak-y bãmb daar fãa ne y sũur fãa; la ges-y b pãngã sẽn maand bũmb ninga fãa yãmb sʋka.


A Samwɛl yeela a Israyɛl rooga gilli: «Sã n yaa ne y sũur fãa, la y lɛɛg n baood Soaala-Wẽnde, bɩ y yiis y sʋkã wẽn-sãamsã: a Baal la a Astarte rãmba. Rɩk-y y sũur n togl Naaba-Wẽnde, sak-y bãmb b yembr bala; la b na n fãag yãmb, Filisti rãmb nugẽ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan