Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 18:11 - SEBR SÕNGO

11 Marsã m miime tɩ Israyɛl Wẽnnaam n yɩɩd Ezipt wẽn-naandsã ne pãnga, ba wẽn-naandsa sũra sẽn waa n puug zãng ne a Israyɛl.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

11 Moasã, mam miime tɩ Sẽn-Ka-Saab yaa kãseng n yɩɩd wẽnnaam-dãmbã fãa, bala, bãmb fãaga b nebã Ezɩpt nebã nusẽ, wakat ning Ezɩpt nebã sẽn dag n maand bãmb pãngã.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 18:11
30 Iomraidhean Croise  

Pagã leoka a Eli: «Mam bãngame marsã tɩ yãmb yaa Wẽnnaam neda la Wẽnnaam gomd n sɩd yit y noorẽ.»


A leba Wẽnnaam neda nengẽ ne a poorẽ dãmba fãa n tɩ yals a taoore n yeele: «Marsã, mam miime tɩ Wẽnd ning sẽn be Israyɛl tẽnga bala la Wẽnnaam tẽng zug ka. La marsã, m kotame tɩ y sak n deeg yãmb yamba kũuni.»


Wẽnd waooga, bãmb n tog ne pẽgre! Bãmb kẽesda rabeem n yɩɩd wẽn-naandsa fãa.


La sã n ya sɩda, yĩngr saasa sẽn ka tõe n deeg a soaba, ãnda n tõe n me roogo n kõ bãmba? La sã n ka m sẽn dat n dʋʋs tɩdara yũ-noogã b taoorã, m na n mee rooga bõe yĩnga?


Y maana yel-soalem la yel-ban Ezipt dĩma taoore, a sõgen-kamb la a soolem dãmb taoore. Y yãenda wʋglem la tɩtaam ninga b sẽn maan d yaab rãmba taoore. Y tʋmame tɩ y yʋʋr sãde n ta rũnna.


La d yaab rãmb maana nagre, n nak b kãare, n yet tɩ b kõn sak ye.


Yãmb sagl-b la naoor yaka n na n wẽnemd b meng n tees y menga la b wilg-m-meng tus-b lame tɩ b zãgs y noore. B tõdga noya sẽn wat ne vɩɩma, b yeelame tɩ b kõn zõond n tʋk zɩɩba ye, b naka b kãare, b tõdga sakre.


Y kãabda y sɩbgr tɩtaam dãmba la b fãa na n kẽe moogo.


N-ye! M miime tɩ Soaala yaa nin-kãsenga, tõnd Wẽnda n yɩɩd sẽn keta fãa.


M da ka le mi m sẽn beẽ ye, n ka le tẽed tɩ y ne-m lame ye; mik m sẽn tees n kelma, y wʋma m koɛɛga.


Soaala la Wẽnd kãsengã, bãmb la dĩm kãsenga, wẽn-naandsa sura b taoore.


Sɩd yaa yãmb la Soaala, yãmb n zao yĩngr-yĩngr, n zʋʋg wẽn-faada fãa gilli.


D bao yam n kõ d menga, n sõng tɩ b sõora ra le paas ye; ka rẽ zabr tõe n yikame tɩ b bas tõnd sõngre n sõng d bɛɛba, n yaool marsã n paam n looge.»


«Y sã n dogsd Israyɛl pagbã bɩ y maan gũusgu. Ges-y biiga yaa pag bɩ raoa. Kʋ-y kom-dibli la bas-y kom-pugli wã.»


Dĩma waa n yeela a nebã: «Lob-y koomẽ a Israyɛl sẽn na n dog kom-dibli niyns fãa; bas-y kom-pugli wã bala.»


A Moyiiz ne a Aarõ kẽng n tɩ yãee Ezipt dĩma n yeel-a woto: «Ad Ebre rãmba Wẽnnaam sẽn togsd-f bũmb ninga: F na n kell n yɩɩ tõata, f na n zãgsa f sulg f meng mam taoor n ta da-bʋre? Bas m neba tɩ b loog n tɩ waoog-ma.


Yʋn-kãnga m na n pɩʋʋga Ezipt tẽnga, m na n kʋʋ bõn-dẽemsa fãa sẽn be Ezipt tẽnga: ninsaalba wala rũmsi. Woto m na rok m sũuri ne Ezipt wẽn-naandsa fãa. Yaa maam, Naaba-Wẽnd, n gome.


Woto Ezipt rãmb na bãng tɩ maam la y Wẽnnaam, m sã n maan daood n tõog dĩma ne a tãb-biisã, ne a bilim-bilma, ne a wed-dʋʋdbã.»


Wẽnnaam kidba dĩma sũuri t'a yik n na n babs a Israyɛl sẽn da loog ne yẽesem.


Yãmb ka be taar ye, Soaala! Ãnda n zem yãmb ne sõmblem? Ãnda n tõe tʋʋm-bãn wa yãmba? Ãnda n tõe n pẽg wa sẽn segde, sẽn ka vʋʋsda ne tʋm tɩ ninsaal yãend n pĩ a noorã?


Tɩ dĩma yeele: «Fo Wẽnda la ãnna tɩ m tog n deeg a noor n bas a Israyɛl t'a looge? M ka mi, ba sẽn paoode, fo Wẽnda sẽn ya a soab ye, m kõn sak t'a Israyɛl loog ye.»


«Da le bao-y moodo n kõ nin-bãmba tɩ b wẽed tãn-koɛɛma wala y sẽn da maand pĩnda ye. B kẽng b toore n tɩ bao moodo.


Ezipt rãmba ra mumda b pagba pipi biig woo sẽn ki. Soaala-Wẽnd n da wa ne b kũum. B kʋ-b lame n dok b sũuri ne Ezipt wẽn-yaalsã.


B wilga b kang pãnga. B riga wakr dãmba n sẽege.


Yaa sẽn be yõod n yɩɩdã la b nong n kõtẽ, dẽ la Sebr sõng togdsda: «Wẽnd mongda b kũuna wilg-m-meng rãmba n yaool n kõta sulg-m-meng rãmba.»


Woto me yãmba, kom-bɩɩba, reeg-y kãsem-dãmba goama; yɩ-y sulg-m-meng rãmba y taab taoore. Ad-y Wẽnd mongda wilg-m-meng rãmba n kõt yam-sulgr dãmba.


Bas-y zẽk-m-meng goama, wilg-m-meng goama da le yi y noorẽ ye! Soaala-Wẽnnaam tara bãngre, bãmb m mi sẽn ya sĩdimdi la faoogo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan