Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 16:8 - SEBR SÕNGO

8 A Moyiiz da rat n yeelame: «Y na yãend Soaala ziiri, b sã n wa kõ yãmb nemd zaabre, n kõ-y rɩɩb yibeoog tɩ y rɩ n tɩge, tɩ y guglma ne Soaala la b wʋmame. Tõnd yaa bõe tɩ y na n guglem ne tõndo, yaa ne bãmb la y guglemda.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

8 La a Moyiis yeelame: «Zaabrã, Sẽn-Ka-Saab na n kõo yãmb nemd tɩ y wãbe, la beoog yibeoogo, bãmb na n kõo yãmb dɩɩb tɩ y rɩ n tɩge. Bala, Sẽn-Ka-Saab wʋma yãmb sẽn yẽgemd ne bãmbã. La tõndo, tõnd yaa bõe? Yãmb ka yẽgemd ne tõnd ye, yaa ne Sẽn-Ka-Saabo.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 16:8
17 Iomraidhean Croise  

«M wʋma Israyɛl kamba guglengu. Dẽ yĩnga yeel-ba: Zĩig sã n wa sobge y na wãb nemdo la yibeoogo y na tɩg rɩɩbo la woto y na bãng tɩ maam a Naaba-Wẽnd la yãmb Wẽnnaam.»


A Moyiiz yeela a Aarõ: «Kõ Israyɛl zãma wã no-kãnga: Wa-y Wẽnnaam taoore tɩ b wʋma y guglengã.»


Dẽ la b yik zabr ne a Moyiiz: «Kõ-d koom tɩ d yũ!» T'a Moyiiz leok-ba: «Bõe yĩng la y zabd ne maam? Bõe yĩng tɩ y baood Soaala-Wẽnd noore?»


Sẽn yaa gãeenga yiisda gãeen-goama, a sũur data wẽnga t'a baood a sẽn na n maanega, t'a baood Soaala-Wẽnd sãbsgo, t'a yet tɩ b bas kom sẽn tar b rãmba tɩ b bas-b ne pʋ-vɩʋʋgo, n bas ko-yũud sẽn tar b rãmba ne zelem-koɛɛnga.


La f sẽn puug f sũurã ne maama yĩnga, f sẽn yiis tɩtaam goam tɩ lʋɩ m tʋbrẽ, m na vʋdg f yõore n sog bãnga, n ning salbre f noorẽ, n kɩt tɩ f rɩk sor ninga f sẽn tũ a soab n wa wã.


Yeel zãma wã: ‹Yɩlg f meng beoog yĩnga n tõog n wãb nemdo. Ka yãmb n kelem tɩ Soaala wʋm bɩ: Ãnda n na n kõ-d nemd tɩ d wãbe? Bõe n da paoogd-d Ezipt tẽnga! Ade, Soaala na n kõ-y-la nemd tɩ y wãbe,


«Nin-bãmba sẽn ka vʋʋsd ne mam kɩɩsgã na n kell n pa-la m taoore n ta da-bʋre? Sɩda m wʋma a Israyɛl kamba sẽn tar zabre ne maam.


Dẽ me la Israyɛl kamb waa n yãend a Moyiiz n yeel-a: «D maana wẽnga n wɩd foo la d wɩd Soaala-Wẽnde. Yõk sɛɛg d yĩnga tɩ wiisa zãag ne do.» T'a Moyiiz na n yõk sɛɛga,


Sẽn deegd-a yãmb sãando, yaa maam la a reegda; sẽn deegd-a maam sãando deegda ned ning sẽn tʋm-a maam.


A Zezi sẽn mi b sũur tagsgã leoka woto: «Bõe yĩng la y bilgd wẽng y sũurẽ?


Sẽn kelgd-a yãmb kelgda maam; sẽn zãgs-a yãmb zãgsa maam; sẽn zãgs-a maam, zãgsa sẽn tʋm-a maama.»


Sɩd-sɩda mam yeta yãmba: ‹Sẽn deegd-a mam sẽn na n tʋm a soaba, yaa maam la a reegda, la sẽn deeg-a maam, deegda sẽn tʋm-b maama.› »


Ned ning fãa sẽn ka reegd a soaal noor, tõdgda Wẽnd noore la tõat fãa baooda a meng paalgre.


Da guglem-y wala bãmb neb kẽer sẽn maane tɩ Tẽn-kũuma na n loog ne b fãa gilla ye.


Woto wã, sẽn pa reega tɩ Wẽnd dat-a-la ne sõmblem, n gir a zugu, ka ninsaal la a kɩɩsd ye, a kɩɩsda Wẽnde la yaa Wẽnd meng n yaool n kõ yãmb a Vʋʋsem Sõngo.


la Soaala-Wẽnd leoka a Samwɛl: «Kelg neba koɛɛga, kelg b sẽn na n yeel-f bũmb ninga fãa. Ad ka foom la b pa rat ye, yaa maam la b pa tʋl tɩ m le rɩ naam b zugu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan