Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 14:10 - SEBR SÕNGO

10 Israyɛl kamba gesame la b yãee Ezipt rãmba sẽn zoet n pʋgd-ba tɩ rabeem kãseng yõk-ba, tɩ b sɩng n kaasd ne Soaala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

10 Faarõ sẽn kolgd Israyɛll nebã, bãmb zẽka b neng n yãnd Ezɩpt rãmbã sẽn pʋgd bãmb n watẽ. La rabeem wʋsg yõka bãmba. Dẽ, Israyɛll nebã zẽka b koees n bool Sẽn-Ka-Saabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 14:10
23 Iomraidhean Croise  

Bilim-bilm nanamse sẽn yãend a Zozafat, b yeelame: «Yaa Israyɛl dĩma,» la woto wã b fãa wẽnemdame n tees yẽnda. A Zozafat kelmame, tɩ Naaba-Wẽnd wa sõng-a n tall-a n zãage.


Y yãenda d yaab rãmba nimbãaneg Ezipt tẽnga; y wʋma b kɛleng Rudum Mogra noore.


Wẽnd waa n wʋma b kɛlenga n kũm b nimbãanega.


Woto b nimbãanega pʋgẽ b tees n kosa Wẽnd sõngre la b waa n fãag-b lame.


B le yika b yɩɩra pʋgẽ n kelem Wẽnde, la Wẽnd waa n fãag-b lame.


B sẽn yik b yɩɩra pʋgẽ n kelem Wẽnde, b yols-b-la ne rabeem buud fãa.


B yɩɩra pʋgẽ b teesa Wẽnd n kelme la b waa n fãag-b lame.


Wẽnd kaoogda zabr ne nin-wẽnga, la a soab yʋʋr na menem tẽng zugu.


B yalemdã n zem b wẽnema. Bãmb n tãag m neba n sɛ zãng wa buri, n yaool n zɩ n gomd ne Wẽnd ye.


M sika zɩɩbã f bãgdẽ, m yolsa f nug ne yembd-tʋʋma.


Ezipt dĩma basa Israyɛl kamb tɩ b looge. Wẽnd yaool n ka sak tɩ b rɩk Kanaã tẽnga sor ye; yẽnda n yaool n da ya tɩrga. Wẽnnaam da yeela b menga: B sã n yãg n sɩng zaba ne b bɛɛbã sẽn ka tɛkã, b wat n basa raood n leb Ezipt tẽnga.


A Moyiiz yõka Soaala-Wẽnd sɛɛga la b wilg-a-la tɩɩg buud a ye t'a na n kʋʋg a raoogo. A sẽn dɩk-a n los koomẽ, kooma lebga noogo. Be la Soaala-Wẽnd wilg a Israyɛl sẽn kis la sẽn gɩdge, be la b kõ-a noore, beene me la b fɛɛs a sũuri. B yeela woto:


Wẽnnaam, d nimbãanega pʋgẽ yaa yãmb la d bao yã, tɩ d zoe-la y sɩbgr rabeem.


B wa n yeela a Akaz, a Daviid yagenga, yẽnda ne a poorẽ dãmba tɩ Aram dĩma kẽe Efrayim. La dĩma ne a neba sɩnga rigbu, wa sobgo sẽn kẽ kãoongo tɩ tɩɩsa vãad lengdẽ.


Fo sẽn da zao ne laafi Libã tãmsa zutu, n da tʋɩ f tʋk kʋg-wogda zutu, kelg waasg ning f sẽn waasde, ges f sẽn tiig n wẽnd f yĩnga n lebsd-a goabg la rɩtgo, wa pag n digimd rogem waoodo.


Da yĩm ye, Israyɛl, tẽeg tɩ f yika Wẽnnaam f Soaala sũur zĩ-peen-daagẽ wã, f Ezipt tẽng yiib raare n tãag f sẽn poog ka. F talla gugleng ne bãmba.


M yiisa y ba-rãmb Ezipt tẽnga. Y teesa mogrã. Ezipt rãmb yii ne wed-dʋʋdba la bilim-bilm, n pʋg y ba rãmba n ta Rudum Mogre.


B kelma Wẽnde tɩ b yals lik sẽn tagme yãmb ne Ezipt rãmba sʋka. B kɩtame tɩ mogra lɛɛg n wa rɩ-ba. Y yãenda ne y nin m sẽn maan Ezipt tẽnga. Y kẽna we-raoogẽ wã n kaoose.


Nonglem ka naagd ne rabeem ye, nonglem sẽn pid zãagda rabeem buud fãa; sɩbgr la f yãeta n digd rabeem; dɩlla sẽn digda rabeem, ka tar nonglem pidung ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan