Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 27:17 - SEBR SÕNGO

17 ned sẽn na n kẽedẽ la a yit bãmb taoore, ned sẽn na n yiisd-b la a kẽesd-b, la woto Wẽnd kamba kõn pa wa piis sẽn ka tar pe-kɩɩm ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

17 Bɩ a yɩ ned sẽn na n tõog n lʋɩ bãmb taoor n tɛ-b wakat fãa. Dẽ, bãmb kõn yɩ wa piis sẽn ka tar pe-kɩɩm ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 27:17
19 Iomraidhean Croise  

Pĩnda, a Sol sẽn da waa n ya tõnd dĩma, yaa foom n da talld Israyɛl kamba n kẽnd tãpo la f le talld-ba n watẽ. Soaala-Wẽnd yeela foom: ‹Foom n na n yɩ m buud a Israyɛl ba-wubdga, foom n na n yɩ a Israyɛl dĩma.› »


T'a Mise na n yeele: «Mam yãee a Israyɛl kamba sẽn sẽeg tãng zugu, wa piis sẽn pa le tar pe-kɩɩma; tɩ Soaala yeel maam: ‹Nin-bãmba ka le tar Soaal ye; bɩ ned kam fãa leb a tẽngẽ ne laafi!› »


N-ye! Soaala-Wẽnde, yãmb n kɩt tɩ m lebg dĩma n led m ba. La ade, mam ket n yaa yãaga, n ka mi naam dɩɩb ye.


Tãb-biig fãa zãada a sʋʋg a nugẽ, n tigim taab dĩma sẽn be zĩig ninga, n yãagd-a a sẽn dabd zĩig ninga. Ned ning fãa sẽn na n kolg y sẽn yɛsẽ wã tog n kiime.»


Dẽ yĩnga kõ-y maam yam la bãngre, tɩ m tõog n zã m meng neere, y buuda taoore. Ãnda n tõe n zã bu-yalengo wa buud kãnga?»


Dẽ marsã la a Mise yeel yã: «Mam yãenda Israyɛl gill sẽn sẽeg tãmsa zutu, wala piis sẽn ka tar pe-kɩɩma. La Naaba-Wẽnd yeelame: b ka le tar Soaal ye, la rẽ yĩng bɩ ned kam fãa leb a yir ne laafi.»


Woto, pe-kɩɩm sõng kaalem yĩnga, piisa sẽegame n lebg we-rũms rɩɩbo.


Y sokda y wẽn-naandsa saaga poorẽ la yaa zirẽ bal la b leokd-y. Bagba me ka tar pʋg ye, yaa b sẽn gãand n zãms la b wilgda, n togsd zirẽ-beedo, n kɩt tɩ neba tuumnẽ wa piisi sẽn ka tar pe-kɩɩma.


Yaa woto la dũni fãa Soaala gomda: «Sʋʋga, yik zabre ne m rũm-kɩɩma, yik n zab ne m sẽn yãk a soab t'a yɩ m sõangd sõngã, wẽ pe-kɩɩma tɩ piisa sẽeg zĩig zãnga, la ba pe-bõonesa kõn põs m meng nug ye.»


Pʋg-y Israyɛl kamba sẽn kẽ-b weoog wa piisã.


T'a Zezi leoke: «B tʋma maam Israyɛl pe-yãansa yĩng bala.»


A Zezi gesa zãma wã n wẽ siri tɩ b ra yɛɛ zãnga, tɩ b nensa surẽ wa piis sẽn pa tar pe-kɩɩma.


A Zezi sẽn ta rʋʋnde, b yãee neb wʋsg sẽn da tigim taab beene. B sẽn yãe nebã, b zoe b nimbãanega. B ra wẽnda piis sẽn ka tar pe-kɩɩm ye. La b sɩngame n zãms-ba n kaoose.


Maam la bãgr noore, sẽn tũud-a maam n kẽ, a na n paama fãagre; a na n kẽedame la a yita, n paamd yamdo.


a yeel-b-la woto: «M tara yʋʋm koabg la pisi rũnna. M ka tõe n le tʋm m tʋʋmda ye la Soaala yeel-m lame: Fo kõn dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlga sẽn tõnda ye.


Yãmb da yaa wa pe-yãans sẽn kẽ weoogo la marsã y le leba y pe-kɩɩma la y sɩɩsa gũud nengẽ.


A Sol zãaga a Daviid ne a menga, n kɩt t'a lebg tãb-biis tusr tãnsoaba. A Daviid da lʋɩta a neba taoore, tɩ b yit n kẽnd zabr la b watẽ.


Tõnd me na n wẽnega wala buud a taaba fãa: tõnd dĩma n na kao d bʋʋdo n kõ-do, a na n lʋɩ tõnd taoore, n tall-do, tɩ d kẽng zabre.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan