Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 22:8 - SEBR SÕNGO

8 A Balaam yeel-b lame: «Gãand-y ka yʋngã, tɩ Soaala-Wẽnd sẽn wilg-ma la m na n togs yã.» Nin-kẽemsa gãanda a Balaam yiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

8 La a Balaam yeela bãmb yaa: «Gãand-y ka yʋngã, tɩ beoogo, m na togs-y koɛɛg ning Sẽn-Ka-Saab sẽn na n kõ-ma. La Moaab nanambsã pa a Balaam yirã.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 22:8
13 Iomraidhean Croise  

Bãngda leoka dĩma: «Ba ya f zaka pʋɩ-sʋk la f na n kõ-ma, m kõn tũ n kul ye. M kõn dɩ, m kõn yũ bũmb f zakẽ ye.»


T'a Mise na n leok-a: «M wẽen ne Wẽnde, tɩ b sẽn yeel bũmb ning bal la m na n togse!»


Bãmb sela wa tɩɩse b kɩɩda yẽgna, n bɩtẽ, n womd biisi. Yãmb yʋʋr pʋta b noorẽ tɩ b sũura yaool n zãr ne yãmba.


La woto m neba wata wʋsgo fo nengẽ, n na n kelg-fo. B kelgda f goama la b pa maand f sẽn yet ye. B maanda wa b sẽn date, n baood sẽn nafd bãmba.


tɩ b yeel-ba: «Kelg-y m goama. Ned sã n be yãmb sʋka n ya bãngda, ad-y yaa maam n likd m meng a soaba, yaa a zãmsdẽ la m gomd ne a soaba.


A Balaam leoka a Balak neba woto: «Ba yaa sãnema la wanzurfa gill sẽn be a Balak zakẽ wã la a rat n kõ-ma, m ka tõe n maan bõn-bedr bɩ bõn-bila sẽn ka Wẽnnaam m Soaala sẽn wilg-m ye.


T'a Balaam na n leoke: «M sẽn ta f nengẽ wã, f tẽedame tɩ koɛ bʋg la m tar n na n kõ-fo? Ad yaa Soaala-Wẽnd sẽn yet tɩ m togs bal la m na n togse.»


Moab la Madiã nin-kẽemsa bobame la b talla bũmb n na n tɩ yao baga a Balaam. B sẽn ta a Balaam nengẽ, b togs-a-la a Balak goama.


Wẽnd kolga a Balaam n yeel-a: «Yaa yɛ rãmb n wa f nengẽ wã?»


T'a Balaam yeele: «M sã n gomda, m noora tõe n yiisa gomd Soaala-Wẽnd sẽn ka kõ sor tɩ m yiis bɩ?»


A Balaam le paasame: «Yals f maanda sɛɛgẽ tɩ m zãag bilfu. Daare Soaala na seg-m la m sẽn na n wʋm bũmb ning b nengẽ, m na wilg-fo, ba koɛɛga sẽn yaa a soaba.» A sẽn gome, a sɩd zãagame n ta sorã.


‹Ba a Balak kõt maam wanzurf la sãnema fãa sẽn be a zakẽ, m kõn tõog n kɩɩs Soaala-Wẽnd n sik noog bɩ beed wala m sẽn dat ye. Soaala-Wẽnd sẽn yet tɩ m togs la m na n togse.›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan