Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sõadga 20:14 - SEBR SÕNGO

14 A Moyiiz zĩnda Kadɛs n tʋm neb Edom dĩma nengẽ tɩ b tɩ yeel-a: «F saam-biig, a Israyɛl, koɛɛg la woto: Fo mii yell woo yelle d buuda sẽn sege.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

WẼNNAAM SEBRE 2014

14 La a Moyiis zĩnda Kadɛɛs n tʋm neb tɩ b kẽng Edom rĩmã nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Ade, fo saam-biisã sẽn yaa Israyɛll nebã yeelame yaa: Yãmb miime tɩ tõnd paama tood buud toor-toore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sõadga 20:14
20 Iomraidhean Croise  

Tɩ b yeel-a: «Ad yaa buud sags a yiib n be f pʋgẽ, kamb a yiib la f na n doge la b na n welga taaba, biig a ye n na n tõog a to, kãsma n na n lebg yao wã sõgne.»


Sẽn yi-a pipi soaba da yaa moɛɛga la yĩn-kõabneng soaba; b pʋda yẽ tɩ Ezayu.


A to wã n pʋgl dogem la a nuga ra gãda a Ezayu nao-kãsenkãare; b boola yẽ t'a Zakoob. B rogma wakat t'a Izaak yʋʋm yaa pisoobe.


T'a yeele: «Ade, b ka na n le bool foo tɩ Zakoob ye, b na n bool-f lame tɩ Israyɛl tɩ f maoo ne Wẽnd la ninsaalba la fo n tõoge.»


A Moyiiz wilga a rɛɛmba Wẽnd sẽn maan ne Ezipt dĩma la a nebã. B sẽn sõng a Israyɛl to-to. A wilga yel-pakr toɛ-toɛ b sẽn seg sor zugu tɩ Wẽnd fãag-ba.


Ad Soaala-Wẽnd sẽn yete. «Edom tʋʋm beeda labsa la a ye n yɩɩd ne wẽnem: Edom dãmb wõoga b sʋʋse n pʋg b saam-biig a Israyɛl, n kʋɩɩs b sũuri n dɩt beem ne-a, n baood a sãoong bala, beoog sẽn vẽege. M kõn lebs m zelemd ye;


Soaala-Wẽnd yeta b buudu: «M nong-y lame.» La sã n sok-ba: «Y nonglma kaset la bʋgo?» Soaala leodame: «A Ezayu da yaa a Zakoob saam-biiga, ne rẽ fãa m da nonga a Zakoob,


B waa n yãenda a Moyiiz, a Aarõ, la Israyɛl kamba, Parã zĩ-peen-daagẽ, Kadɛs tẽnga. B wilga b fãa gilli b kẽnda sẽn yɩ a soaba la b wilg-b-la tẽnga tɩɩs biisi.


D yaab rãmb waa n kẽe Ezipt tɩ d pa be n kaoose. Ezipt rãmb ka zã-d neer ye, tõnd la d yaab rãmba.


Israyɛl kamba sẽn yi Kadɛs, yaa a Or tãms la b rʋ yã.


A bada ne a bada-bila, f kõn bao buud kãensa yell manegre la b sũ-noog ye.


D bãngame tɩ Soaala-Wẽnd kʋɩɩsa Rudum Mogrã y sẽn wa n yit Ezipt tẽnga. D wʋma y sẽn maan bũmb ning, Zʋrdẽ rʋʋnde ne Amoritsa dĩm dãmb a yiibã, a Siyõ la a Og, n kãab-b beedo.


n yeel-ba: «M miime tɩ Soaala-Wẽnd dɩka tẽng kãnga n sagl y nusẽ, m miime tɩ d fãa yɛɛsame la tẽnga fãa rigda y taoore.


D wʋma b sẽn maan ne Amoritsa dĩm dãmb a yiib sẽn da be Zʋrdẽ rʋʋre, Esbõ dĩm a Siyõ la Bazã dĩm a Og sẽn da be Astarot.


B leokame: «Tõnd yii tẽn-zãoorgẽ la yaa yãmb Wẽnda waoogr yĩnga, tɩ d wʋma b sẽn maan Ezipt tẽnga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan